{"id":9170,"date":"2018-09-17T12:40:21","date_gmt":"2018-09-17T15:40:21","guid":{"rendered":"http:\/\/controversia.com.br\/?p=9170"},"modified":"2018-09-16T21:44:11","modified_gmt":"2018-09-17T00:44:11","slug":"fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/","title":{"rendered":"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es"},"content":{"rendered":"<p><strong>MARINA ROSSI e REGIANE OLIVEIRA<\/strong> &#8211; O termo alem\u00e3o para &#8220;vergonha alheia&#8221; resume o que foi a enxurrada de cr\u00edticas de internautas brasileiros a um v\u00eddeo da Embaixada alem\u00e3 afirmando que nazismo \u00e9 de direita.<\/p>\n<p>Uma palavra sintetiza a\u00a0<em>aula<\/em>\u00a0sobre\u00a0nazismo\u00a0que um grupo de brasileiros tentou dar aos pr\u00f3prios alem\u00e3es na Internet:\u00a0<em>fremdsch\u00e4men<\/em>\u00a0(vergonha alheia). O que era para ser um\u00a0v\u00eddeo\u00a0sobre como se ensina a hist\u00f3ria do nazismo, publicado no\u00a0Facebook\u00a0pela Embaixada da Alemanha em Bras\u00edlia e pelo Consulado Geral no Recife, se tornou um campo de guerra nas redes sociais.<\/p>\n<p>De um lado, brasileiros que n\u00e3o acreditam no\u00a0holocausto\u00a0e garantem que o nazismo era uma ideologia de esquerda, contestavam a hist\u00f3ria divulgada pelo Governo alem\u00e3o. Do outro, brasileiros envergonhados pediam desculpas pelos coment\u00e1rios exaltados. E no meio, a embaixada alem\u00e3 tenta equilibrar os \u00e2nimos e corrigir os n\u00e9scios: &#8220;O holocausto \u00e9 um fato hist\u00f3rico, com provas e testemunhas que podem ser encontradas em muitos lugares da Europa&#8221;, publicou em resposta a um internauta que afirmou que\u00a0 o &#8220;<em>holofraude<\/em>\u00a0est\u00e1 com os dias contados&#8221;.<\/p>\n<section id=\"sumario_1|html\" class=\"sumario_html centro\">\n<div class=\"sumario__interior\">\n<div class=\"sumario-texto\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3KNr8DLeVq8\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>No v\u00eddeo institucional, a\u00a0Alemanha\u00a0explica que desde cedo as crian\u00e7as s\u00e3o ensinadas confrontar os horrores do holocausto, como parte do pensamento de conhecer e preservar a hist\u00f3ria para n\u00e3o repeti-la. No pa\u00eds \u00e9 crime negar o holocausto, exibir s\u00edmbolos nazistas, fazer a sauda\u00e7\u00e3o &#8220;Heil\u00a0Hitler&#8221;. O v\u00eddeo deixa claro que o nazismo \u00e9 uma ideologia da extrema direita. &#8220;Devemos nos opor aos extremistas de direita, n\u00e3o devemos ignorar, temos que mostrar nossa cara contra\u00a0neonazistas\u00a0e\u00a0antissemitas&#8221;, afirma no v\u00eddeo Heiko Mass, ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores.<\/p>\n<p>Muitos internautas contestaram o ministro: &#8220;Extremistas de direita? O partido de Hitler n\u00e3o se chamava Partido dos Trabalhadores Socialistas? Onde tem extrema direita?&#8221;, perguntou um internauta, em rela\u00e7\u00e3o ao\u00a0Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alem\u00e3es\u00a0<em>(Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei),<\/em>\u00a0que ficou ativo no pa\u00eds entre 1920 e 1945. O partido de Hitler misturava uma cultura paramilitar\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/racismo\">racista<\/a>, populista, antissemita e anti-marxista, algo como &#8220;contra tudo o que est\u00e1 a\u00ed&#8221; e &#8221; ou pelos verdadeiros alem\u00e3es &#8220;de bem&#8221;.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Houve quem tentasse explicar onde estava o erro da embaixada: &#8220;N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 pelo nome do partido. \u00c9 uma concentra\u00e7\u00e3o de poder no Estado. A esquerda (comunismo\/socialismo) acredita em poder centralizado no governo para a constru\u00e7\u00e3o de uma sociedade melhor. A direita acredita na descentraliza\u00e7\u00e3o desse poder, por isso advoga um poder maior ao indiv\u00edduo e n\u00e3o ao coletivo (&#8230;)&#8221;. Isto \u00e9, como Hitler centralizava o poder, logo, ele n\u00e3o poderia ser de direita, segundo esse internauta.<\/p>\n<p>Enquanto alguns tentavam ver o lado positivo da iniciativa e marcavam amigos para tentar provar que o nazismo \u00e9, sim, de direita &#8211; &#8220;(&#8230;) se o Consulado alem\u00e3o explicando que o nazismo \u00e9 de extrema direita n\u00e3o te convencer, n\u00e3o sei o que mais poder\u00e1&#8221;, escreveu um internauta. Outros at\u00e9 amea\u00e7aram a embaixada: &#8220;[Voc\u00eas] perderam uma enorme chance de ficar de boca fechada. Mas n\u00e3o se preocupem. Estou compartilhando este\u00a0<em>post<\/em>\u00a0na Alemanha. Vamos ver o que ir\u00e3o dizer!&#8221;<\/p>\n<p>Damaris Jenner, respons\u00e1vel para assuntos de imprensa na embaixada, explica que a ideia era falar sobre como se ensina hist\u00f3ria na Alemanha. \u201cNa semana em que pensamos em fazer esse v\u00eddeo, aconteceram as\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/brasil\/2018\/08\/27\/internacional\/1535396568_722916.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manifesta\u00e7\u00f5es em Chemnitz<\/a>e v\u00e1rios jornais brasileiros noticiaram\u201d, diz ela. Os protestos foram realizados por militantes da extrema direita desde o final de agosto contra a morte de um alem\u00e3o, supostamente esfaqueado por dois imigrantes, e que terminaram em atos de viol\u00eancia.<\/p>\n<p>\u201cAchamos que seria interessante ligar esses dois assuntos para mostrar essa discuss\u00e3o na Alemanha\u201d, afirma Jenner. Mas a rea\u00e7\u00e3o dos internautas surpreendeu. \u201cN\u00e3o imagin\u00e1vamos que repercutiria dessa forma\u201d, diz. \u201cNosso v\u00eddeos costumam ser bem assistidos, mas esse foi excepcional\u201d. At\u00e9 o fechamento desta reportagem, o v\u00eddeo tinha mais de 630.000 visualiza\u00e7\u00f5es na p\u00e1gina da embaixada. Jenner diz que, al\u00e9m da audi\u00eancia alta, fez diferen\u00e7a o engajamento dos usu\u00e1rios. &#8220;Geralmente tem menos debate\u201d, diz. Ela afirma que alguns coment\u00e1rios foram respondidos \u201cde forma cordial\u201d pela pr\u00f3pria embaixada ou pelos consulados que replicaram o v\u00eddeo, mas que em muitos casos os pr\u00f3prios usu\u00e1rios responderam uns aos outros.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ep01.epimg.net\/brasil\/imagenes\/2018\/09\/13\/politica\/1536853605_958656_1536862129_sumario_normal.jpg?resize=640%2C429&#038;ssl=1\" srcset=\"\/\/ep01.epimg.net\/brasil\/imagenes\/2018\/09\/13\/politica\/1536853605_958656_1536862129_sumario_normal_recorte1.jpg 1960w, \/\/ep01.epimg.net\/brasil\/imagenes\/2018\/09\/13\/politica\/1536853605_958656_1536862129_sumario_normal_recorte2.jpg 720w, \/\/ep01.epimg.net\/brasil\/imagenes\/2018\/09\/13\/politica\/1536853605_958656_1536862129_sumario_normal.jpg 980w\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"429\" \/><\/p>\n<p><em><span class=\"foto-texto\">&#8220;Quem protesta contra os nazistas n\u00e3o \u00e9 de esquerda, mas normal&#8221;; &#8220;direitos humanos ao inv\u00e9s de humanos de direita&#8221; e &#8220;n\u00f3s somos todos humanos&#8221;, nos cartazes em protesto em Chemnitz, na Alemanha, no dia 3 de setembro<\/span><\/em><\/p>\n<section id=\"sumario_2|foto\" class=\"sumario_foto centro\">\n<div class=\"sumario__interior\">\n<div class=\"sumario-texto\">Apesar da pol\u00eamica e de alguns coment\u00e1rios pouco\u00a0<em>cordiais<\/em>\u00a0de usu\u00e1rios, a embaixada n\u00e3o pretende retirar do ar a publica\u00e7\u00e3o. \u201cIsso \u00e9 um assunto importante em muitos pa\u00edses atualmente\u201d, diz Jenner, sobre a tem\u00e1tica levantada pelo v\u00eddeo. \u201cMas as rea\u00e7\u00f5es daqui s\u00e3o devido a situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica do Brasil\u201d, afirma. Desde as\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/brasil\/2015\/06\/13\/politica\/1434152520_547352.html\">jornadas de junho de 2013<\/a>, o pa\u00eds vive um clima acirrado de polariza\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. Grupos alinhados ao pensamento da direita se uniram em torno do\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/tag\/proceso_destitucion_dilma_rousseff\">impeachment da petista Dilma Rousseff<\/a>. Enquanto grupos de esquerda acusavam os advers\u00e1rios de golpe. Neste cen\u00e1rio, a defesa falaciosa de que o nazismo seria um movimento de esquerda se tornou comum entre militantes da direita nas redes sociais.<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>Na escola, os alem\u00e3es come\u00e7am a aprender sobre o nazismo quando t\u00eam\u00a0 entre 13 anos e 15 anos. E no Brasil tamb\u00e9m. &#8220;Os alunos da rede p\u00fablica estudam este tema em Hist\u00f3ria em dois momentos do ciclo b\u00e1sico: no nono ano do ciclo fundamental e no terceiro ano do ensino m\u00e9dio&#8221;, afirma o professor de hist\u00f3ria da rede p\u00fablica de S\u00e3o Paulo Danilo Oliveira. A diferen\u00e7a \u00e9 que, enquanto na Alemanha a hist\u00f3ria do Terceiro Reich est\u00e1 nas ruas, no turismo e nas mem\u00f3rias das fam\u00edlias, no Brasil, as lembran\u00e7as do passado de influ\u00eancia nazista v\u00e3o sendo apagadas pelo desinteresse sobre o tema.<\/p>\n<p>\u00c9 o que aconteceu com a Fazenda Cruzeiro do Sul, em Paranapanema, interior do Estado,\u00a0<a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/brasil\/2018\/09\/03\/politica\/1536002917_439429.html\">onde funcionou na d\u00e9cada de 1930 uma col\u00f4nia nazista<\/a>. A hist\u00f3ria da fazenda ganhou destaque a partir do trabalho do historiador Sydney Aguilar que descobriu como 50 meninos \u00f3rf\u00e3os do Rio de Janeiro foram escravizados por dez anos a ponto de terem sido privados at\u00e9 mesmo de seu nome, eles s\u00f3 ganhavam n\u00fameros. Essa hist\u00f3ria foi contada no filme\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.menino23.com.br\/menino-23\/\">Menino 23<\/a><\/em>, lan\u00e7ado em 2016. O pr\u00e9dio da sede, constru\u00eddo com tijolos com o desenho da su\u00e1stica, j\u00e1 n\u00e3o existe mais. O propriet\u00e1rio come\u00e7ou a demolir a estrutura em 2012, e terminou em 2016. E s\u00f3 restou \u00e0 Procuradoria Geral do Estado processar o dono.<\/p>\n<p>O professor Oliveira admite que o n\u00edvel de informa\u00e7\u00e3o dos brasileiros sobre grandes temas da humanidade, como o nazismo, pode piorar nos pr\u00f3ximos anos. Isso porque a diferen\u00e7a entre as ideologias de direita e esquerda s\u00e3o mais aprofundadas nas disciplinas de hist\u00f3ria e sociologia no ensino m\u00e9dio, que deixar\u00e3o de ser obrigat\u00f3rias se a\u00a0Base Nacional Comum Curricular (BNCC)\u00a0para esta etapa de estudos for aprovada. Por enquanto, como disse um internauta, &#8220;brasileiros questionando a embaixada alem\u00e3 sobre nazismo \u00e9 8 a 1 para Alemanha&#8221;. Mas pelo andar das coisas, esse placar ainda tem potencial para crescer muito.<\/p>\n<p>https:\/\/brasil.elpais.com\/brasil\/2018\/09\/13\/politica\/1536853605_958656.html??id_externo_rsoc=FB_BR_CM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MARINA ROSSI e REGIANE OLIVEIRA &#8211; O termo alem\u00e3o para &#8220;vergonha alheia&#8221; resume o que foi a enxurrada de cr\u00edticas de internautas brasileiros a um v\u00eddeo da Embaixada alem\u00e3 afirmando que nazismo \u00e9 de direita. Uma palavra sintetiza a\u00a0aula\u00a0sobre\u00a0nazismo\u00a0que um grupo de brasileiros tentou dar aos pr\u00f3prios alem\u00e3es na Internet:\u00a0fremdsch\u00e4men\u00a0(vergonha alheia). O que era para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9171,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,2],"tags":[28],"class_list":["post-9170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-politica","tag-direita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es - Controversia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es - Controversia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MARINA ROSSI e REGIANE OLIVEIRA &#8211; O termo alem\u00e3o para &#8220;vergonha alheia&#8221; resume o que foi a enxurrada de cr\u00edticas de internautas brasileiros a um v\u00eddeo da Embaixada alem\u00e3 afirmando que nazismo \u00e9 de direita. Uma palavra sintetiza a\u00a0aula\u00a0sobre\u00a0nazismo\u00a0que um grupo de brasileiros tentou dar aos pr\u00f3prios alem\u00e3es na Internet:\u00a0fremdsch\u00e4men\u00a0(vergonha alheia). O que era para [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controversia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-17T15:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/vergonha-estatua.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ricardo Alvarez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/contro_versia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@contro_versia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ricardo Alvarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ricardo Alvarez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"headline\":\"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es\",\"datePublished\":\"2018-09-17T15:40:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/\"},\"wordCount\":1272,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1\",\"keywords\":[\"Direita\"],\"articleSection\":[\"Internacional\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/\",\"name\":\"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es - Controversia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-09-17T15:40:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1\",\"width\":1960,\"height\":937},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/09\\\/17\\\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/\",\"name\":\"Controversia\",\"description\":\"Um site de leitura e debate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\",\"name\":\"Ricardo Alvarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"width\":1015,\"height\":1024,\"caption\":\"Ricardo Alvarez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\"},\"description\":\"Professor, mestre em geografia urbana pela USP e criador do site Controv\u00e9rsia e escreve semanalmente.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/controversia.com.br\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Controversiascontemporaneas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/controversia\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/contro_versia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es - Controversia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es - Controversia","og_description":"MARINA ROSSI e REGIANE OLIVEIRA &#8211; O termo alem\u00e3o para &#8220;vergonha alheia&#8221; resume o que foi a enxurrada de cr\u00edticas de internautas brasileiros a um v\u00eddeo da Embaixada alem\u00e3 afirmando que nazismo \u00e9 de direita. Uma palavra sintetiza a\u00a0aula\u00a0sobre\u00a0nazismo\u00a0que um grupo de brasileiros tentou dar aos pr\u00f3prios alem\u00e3es na Internet:\u00a0fremdsch\u00e4men\u00a0(vergonha alheia). O que era para [&hellip;]","og_url":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/","og_site_name":"Controversia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","article_published_time":"2018-09-17T15:40:21+00:00","og_image":[{"width":1960,"height":937,"url":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/vergonha-estatua.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ricardo Alvarez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/contro_versia","twitter_site":"@contro_versia","twitter_misc":{"Escrito por":"Ricardo Alvarez","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/"},"author":{"name":"Ricardo Alvarez","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"headline":"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es","datePublished":"2018-09-17T15:40:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/"},"wordCount":1272,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"image":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1","keywords":["Direita"],"articleSection":["Internacional","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/","url":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/","name":"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es - Controversia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1","datePublished":"2018-09-17T15:40:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1","width":1960,"height":937},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/09\/17\/fremdschamen-a-constrangedora-aula-sobre-nazismo-dos-brasileiros-aos-alemaes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/controversia.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fremdsch\u00e4men, a constrangedora \u2018aula\u2019 sobre nazismo dos brasileiros aos alem\u00e3es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#website","url":"https:\/\/controversia.com.br\/","name":"Controversia","description":"Um site de leitura e debate","publisher":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/controversia.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2","name":"Ricardo Alvarez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","url":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","contentUrl":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","width":1015,"height":1024,"caption":"Ricardo Alvarez"},"logo":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png"},"description":"Professor, mestre em geografia urbana pela USP e criador do site Controv\u00e9rsia e escreve semanalmente.","sameAs":["http:\/\/controversia.com.br","https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/controversia\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/contro_versia"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/vergonha-estatua.jpg?fit=1960%2C937&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9172,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9170\/revisions\/9172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}