{"id":6623,"date":"2018-01-03T12:10:29","date_gmt":"2018-01-03T14:10:29","guid":{"rendered":"http:\/\/controversia.com.br\/?p=6623"},"modified":"2018-01-02T18:13:55","modified_gmt":"2018-01-02T20:13:55","slug":"outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/","title":{"rendered":"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville"},"content":{"rendered":"<p><strong>Eric Blanc<\/strong> &#8211;\u00a0Para aqueles in\u00adte\u00adres\u00adsados em com\u00adpre\u00adender a his\u00adt\u00f3ria da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa na es\u00adpe\u00adran\u00e7a de con\u00adfrontar mais efe\u00adti\u00adva\u00admente o ca\u00adpi\u00adta\u00adlismo, a tens\u00e3o entre uni\u00adversal e par\u00adti\u00adcular se re\u00advela fun\u00adda\u00admental. A di\u00adfi\u00adcul\u00addade que ine\u00advi\u00adta\u00advel\u00admente surge \u00e9 a de como dis\u00adcernir o que foi his\u00adto\u00adri\u00adca\u00admente es\u00adpe\u00adc\u00ed\u00adfico da R\u00fassia de 1917 e o Bol\u00adche\u00advismo da\u00adquilo que talvez re\u00adflita uma ten\u00add\u00eancia mais ge\u00adne\u00adra\u00adli\u00adzada.<\/p>\n<p>Para citar a obra mais re\u00adcente do pre\u00admiado autor China Mi\u00e9\u00adville,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.boitempoeditorial.com.br\/v3\/Titulos\/visualizar\/outubro\" rel=\"alternate\">Ou\u00adtubro: his\u00adt\u00f3ria da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa\u00a0<\/a>(Boi\u00adtempo, 2017): \u201cTratou-se cer\u00adta\u00admente da re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o da R\u00fassia, mas per\u00adtenceu e per\u00adtence a ou\u00adtros tamb\u00e9m. Po\u00adderia igual\u00admente ser nossa. Se suas frases ainda est\u00e3o ina\u00adca\u00adbadas, cabe a n\u00f3s acab\u00e1-las\u201d.<\/p>\n<p>Im\u00adbu\u00eddo desse es\u00adp\u00ed\u00adrito, Mi\u00e9\u00adville sentou re\u00adcen\u00adte\u00admente para dis\u00adcutir a Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa e sua re\u00adle\u00adv\u00e2ncia atual com Eric Blanc, so\u00adci\u00f3\u00adlogo da his\u00adt\u00f3ria e autor da mo\u00adno\u00adgrafia no prelo, Anti-Co\u00adlo\u00adnial Mar\u00adxism: Op\u00adpres\u00adsion and Re\u00advo\u00adlu\u00adtion in the Ts\u00adta\u00adrist Bo\u00adder\u00adlands (Brill Pu\u00adblishers, s\u00e9rie da His\u00adto\u00adrical Ma\u00adte\u00adri\u00ada\u00adlism).\u00a0Esta en\u00adtre\u00advista foi pu\u00adbli\u00adcada ori\u00adgi\u00adnal\u00admente na re\u00advista His\u00adto\u00adrical Ma\u00adte\u00adri\u00ada\u00adlism.\u00a0A tra\u00addu\u00e7\u00e3o para o por\u00adtu\u00adgu\u00eas \u00e9 de Flavia Bran\u00adca\u00adlion, para a Re\u00advista Mo\u00advi\u00admento.<\/p>\n<p>Boa lei\u00adtura!<\/p>\n<p><strong>Eric Blanc: Um dos as\u00adpectos-chave de 1917 foi o modo abrupto com que a his\u00adt\u00f3ria e a cons\u00adci\u00ad\u00eancia das massas mu\u00addaram de curso \u2013 a me\u00adt\u00e1\u00adfora com que mais me de\u00adparo na li\u00adte\u00adra\u00adtura \u00e9 a re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o como um tur\u00adbi\u00adlh\u00e3o. Em Ou\u00adtubro voc\u00ea ar\u00adgu\u00admenta que uma das mais im\u00adpor\u00adtantes ca\u00adrac\u00adte\u00adr\u00eds\u00adticas de L\u00eanin era a ha\u00adbi\u00adli\u00addade de ori\u00aden\u00adta\u00e7\u00e3o em face dessas mu\u00addan\u00e7as r\u00e1\u00adpidas e das con\u00adtin\u00adg\u00ean\u00adcias po\u00adl\u00ed\u00adticas. Como voc\u00ea en\u00adxerga os di\u00adfe\u00adrentes atores em 1917 con\u00adfron\u00adtando esse tur\u00adbi\u00adlh\u00e3o de con\u00addi\u00ad\u00e7\u00f5es? E o que da\u00ed po\u00adderia ainda ser re\u00adle\u00advante? Por exemplo, fi\u00adquei im\u00adpres\u00adsi\u00ado\u00adnado com um edi\u00adto\u00adrial re\u00adcente do Sal\u00advage, um jornal do qual voc\u00ea \u00e9 um dos edi\u00adtores, em apoio \u00e0 nova onda Corbyn: \u201cn\u00f3s n\u00e3o le\u00adv\u00e1\u00adramos em conta a ra\u00adpidez com que as coisas podem mudar\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><strong>China Mi\u00e9\u00adville:<\/strong>\u00a0For\u00admal\u00admente eu sempre soube que as coisas podem mudar ver\u00adti\u00adgi\u00adno\u00adsa\u00admente r\u00e1\u00adpido; raz\u00e3o pela qual eu nunca fui ten\u00adtado a me render pe\u00adrante algum tipo de en\u00adgano dos \u201cNovos Tempos\u201d, se\u00adgundo o qual uma mu\u00addan\u00e7a fun\u00adda\u00admental nunca pode ocorrer. En\u00adtre\u00adtanto, como voc\u00ea notou, em um certo n\u00edvel, nem sempre \u201cpro\u00adcessei\u201d essa cons\u00adci\u00ad\u00eancia formal.<\/p>\n<p>Para mim, Corbyn n\u00e3o foi uma sur\u00adpresa com\u00adpleta: pensei que ele se sairia me\u00adlhor do que muita gente dizia. Mas n\u00e3o vou mentir: o al\u00adcance me im\u00adpres\u00adsi\u00adonou. Nunca senti tanto prazer em estar er\u00adrado. Es\u00adtamos agora no que pensei ser, apro\u00adxi\u00adma\u00adda\u00admente, o me\u00adlhor ce\u00adn\u00e1rio em quatro anos caso Corbyn se sa\u00edsse bem. N\u00e3o que eu acre\u00addi\u00adtasse que fosse im\u00adpos\u00ads\u00edvel, mas cha\u00adgamos l\u00e1 muito mais r\u00e1\u00adpido do que eu previa.<\/p>\n<p>\u00c9 um hu\u00admilde e bom lem\u00adbrete do que todos n\u00f3s for\u00admal\u00admente sa\u00adbemos. E, n\u00e3o acho ten\u00adden\u00adcioso fazer essa co\u00adnex\u00e3o, mas se h\u00e1 al\u00adguma li\u00e7\u00e3o de 1917 que cisma em re\u00ada\u00adpa\u00adrecer \u00e9 essa, de qu\u00e3o r\u00e1\u00adpido as coisas podem mudar. \u00c9 \u00f3timo ser lem\u00adbrado disso \u2013 quase ci\u00adtando \u201cEs\u00adtado e Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o\u201d, \u00e9 mais agra\u00add\u00e1vel e pro\u00advei\u00adtoso passar pela ex\u00adpe\u00adri\u00ad\u00eancia de mu\u00addan\u00e7a abrupta que ler ou es\u00adcrever sobre ela.<\/p>\n<p>Em re\u00adla\u00e7\u00e3o a 1917 pro\u00adpri\u00ada\u00admente, com ex\u00adce\u00ad\u00e7\u00f5es, tenho com frequ\u00eancia a im\u00adpress\u00e3o de que uma das coisas que dis\u00adtin\u00adguiam os in\u00adte\u00adlec\u00adtuais Men\u00adche\u00advi\u00adques, in\u00adcluindo pes\u00adsoas bri\u00adlhantes, era a ten\u00add\u00eancia a lidar com mo\u00addelos te\u00f3\u00adricos de modo ar\u00adbi\u00adtr\u00e1rio, no qual for\u00ad\u00e7avam o que es\u00adtava di\u00adante deles em vez de ini\u00adciar a an\u00e1\u00adlise a partir da com\u00adple\u00adxi\u00addade da re\u00ada\u00adli\u00addade.<\/p>\n<p>No seu me\u00adlhor, penso que foi isso, dentre ou\u00adtras coisas, que dis\u00adtin\u00adguiu Trotsky e foi bas\u00adtante no\u00adt\u00e1vel em L\u00eanin \u2013 este de uma ma\u00adneira talvez menos su\u00adcu\u00adlenta na te\u00adoria, mas de in\u00adcr\u00edvel ra\u00adpidez. Todos co\u00admen\u00adtaram a an\u00adtena de L\u00eanin para essas mu\u00addan\u00e7as r\u00e1\u00adpidas. O que n\u00e3o quer dizer que nunca er\u00adrasse \u2013 ele errou muitas vezes: em julho, sobre Kor\u00adnilov, cer\u00adta\u00admente sobre al\u00adguns as\u00adpectos de ou\u00adtubro. N\u00e3o s\u00f3 seu senso para captar tais mu\u00addan\u00e7as, mas tamb\u00e9m a dis\u00adpo\u00adsi\u00e7\u00e3o para al\u00adterar com\u00adple\u00adta\u00admente a linha eram muito in\u00adcomum. Pode-se dizer de ma\u00adneira ad\u00admi\u00adr\u00e1vel que ele n\u00e3o era sen\u00adti\u00admental com re\u00adla\u00e7\u00e3o a suas pr\u00f3\u00adprias po\u00adsi\u00ad\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><strong>Eu re\u00adal\u00admente gostei das vi\u00adnhetas do livro nas quais voc\u00ea se sente quase so\u00adli\u00add\u00e1rio aos Bol\u00adche\u00advi\u00adques, que ti\u00adveram de lidar com um l\u00edder como aquele em sua pr\u00f3\u00adpria or\u00adga\u00adni\u00adza\u00e7\u00e3o.<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9 no\u00adt\u00e1vel: en\u00adquanto L\u00eanin se es\u00adconde na Queda de 1917, seus ca\u00adma\u00adradas in\u00advocam sua ira quase b\u00ed\u00adblica para o pe\u00adcado ab\u00adso\u00adluto de pu\u00adblicar o que ele es\u00adcreveu duas se\u00admanas antes. Poucos de n\u00f3s o fa\u00adr\u00edamos, sob o risco de sermos com\u00adple\u00adta\u00admente mal in\u00adter\u00adpre\u00adtados. N\u00e3o \u00e0 toa, o caso de L\u00eanin foi ex\u00adtre\u00adma\u00admente de\u00adtur\u00adpado.<\/p>\n<p><strong>Tamb\u00e9m vale a pena pensar em que me\u00addida isso foi pos\u00ads\u00edvel gra\u00e7as \u00e0 exis\u00adt\u00eancia de um Par\u00adtido Bol\u00adche\u00advique. L\u00eanin n\u00e3o era mero leitor de jor\u00adnais; em sua po\u00adsi\u00e7\u00e3o de or\u00adga\u00adni\u00adzador, ele podia re\u00adceber in\u00adfor\u00adma\u00ad\u00e7\u00f5es di\u00adretas dos eventos de seus ca\u00adma\u00adradas, que es\u00adtavam eles mesmos in\u00adter\u00advindo in\u00adde\u00adpen\u00adden\u00adte\u00admente e ten\u00adtando chegar a uma ava\u00adli\u00ada\u00e7\u00e3o dos acon\u00adte\u00adci\u00admentos. Isso ge\u00adral\u00admente \u00e9 es\u00adque\u00adcido \u2013 a n\u00e3o ser que se creia em L\u00eanin como a um g\u00eanio. E de certa forma \u00e9 o que acaba mais tarde, de\u00adpois de 1917, quando essa di\u00adn\u00e2\u00admica entre os qua\u00addros m\u00e9\u00addios e a di\u00adre\u00e7\u00e3o des\u00admo\u00adrona, in\u00adclu\u00adsive com L\u00eanin.<\/strong><\/p>\n<p>Voc\u00ea en\u00adtendeu muito bem que, em 1917, L\u00eanin es\u00adtava pres\u00adtando muita aten\u00e7\u00e3o \u00e0s in\u00adfor\u00adma\u00ad\u00e7\u00f5es e po\u00adsi\u00ad\u00e7\u00f5es dessa ca\u00admada m\u00e9dia, mesmo quando aquilo que ouvia o de\u00adsa\u00adgra\u00addava. Isso foi o mais pro\u00advei\u00adtoso das me\u00adm\u00f3\u00adrias de Eduard Dune, \u201cNotas da Guarda Ver\u00admelha\u201d, donde se en\u00adtende essa ca\u00admada dos qua\u00addros que in\u00adter\u00advinha po\u00adli\u00adti\u00adca\u00admente com muita sen\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00addade, de\u00adbatia, aprendia e por a\u00ed vai. Penso que voc\u00ea est\u00e1 certo sobre essa ser a fonte da \u201can\u00adtena\u201d. Dito isso, h\u00e1 ainda algo bas\u00adtante no\u00adt\u00e1vel sobre o pr\u00f3\u00adprio L\u00eanin. Ou\u00adtros que ti\u00adveram acesso a tal rede de in\u00adfor\u00adma\u00ad\u00e7\u00f5es n\u00e3o agiram do mesmo jeito, por exemplo.<\/p>\n<p><strong>Um dos acon\u00adte\u00adci\u00admentos mais pro\u00admis\u00adsores dos \u00fal\u00adtimos anos tem sido o res\u00adsur\u00adgi\u00admento da po\u00adl\u00ed\u00adtica so\u00adci\u00ada\u00adlista entre os jo\u00advens, o qual tem as\u00adsu\u00admido lar\u00adga\u00admente a forma de um cres\u00adci\u00admento na so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcracia de es\u00adquerda, como se ex\u00adpressou (de di\u00adfe\u00adrentes modos) na as\u00adcens\u00e3o de Corbyn no Reino Unido e Bernie San\u00adders nos Es\u00adtados Unidos. Por um lado \u00e9 emo\u00adci\u00ado\u00adnante, ins\u00adpi\u00adrador e abre grandes bre\u00adchas para po\u00adl\u00ed\u00adticas ra\u00addi\u00adcais. Por outro lado, tamb\u00e9m sig\u00adni\u00adfica que um ba\u00adlan\u00e7o s\u00e9rio do papel his\u00adt\u00f3\u00adrico dos so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcratas pode ser mais cr\u00ed\u00adtico que nunca.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Na R\u00fassia de 1917, o real de\u00adbate ao longo dos anos se deu entre ra\u00addi\u00adcais (por falta de um termo me\u00adlhor) e so\u00adci\u00ada\u00adlistas mo\u00adde\u00adrados \u2013 Men\u00adche\u00advi\u00adques e os So\u00adci\u00ada\u00adlistas Re\u00advo\u00adlu\u00adci\u00ado\u00adn\u00e1\u00adrios na R\u00fassia Cen\u00adtral. Destes, muitos aca\u00adbaram se jun\u00adtando ao go\u00adverno em maio, e ra\u00adpi\u00adda\u00admente aban\u00addo\u00adnaram seus pr\u00f3\u00adprios pro\u00adgramas e ob\u00adje\u00adtivos. As pes\u00adsoas hoje fre\u00adquen\u00adte\u00admente es\u00adquecem qu\u00e3o mi\u00adli\u00adtante era a pla\u00adta\u00adforma desses par\u00adtidos no in\u00edcio de 1917. Voc\u00ea res\u00adsaltou par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00admente em Ou\u00adtubro o his\u00adt\u00f3\u00adrico des\u00adcom\u00adpa\u00adre\u00adci\u00admento dos Men\u00adche\u00advi\u00adques de es\u00adquerda li\u00adde\u00adrados por Martov, so\u00adbre\u00adtudo o mo\u00admento em que se re\u00adtiram do Se\u00adgundo Con\u00adgresso de So\u00advi\u00adetes em ou\u00adtubro.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Voc\u00ea acha que os so\u00adci\u00ada\u00adlistas mo\u00adde\u00adrados po\u00adde\u00adriam ter cum\u00adprido um papel di\u00adfe\u00adrente em 1917? E po\u00addemos es\u00adperar dos so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcratas de hoje que ajam de modo di\u00adfe\u00adrente de seu equi\u00adva\u00adlente de cem anos atr\u00e1s?<\/strong><\/p>\n<p>Como voc\u00ea disse, o ad\u00adje\u00adtivo \u201cmo\u00adde\u00adrado\u201d \u00e9 na ver\u00addade um tanto en\u00adga\u00adnoso e de pouca ajuda aqui, uma vez que, de certo modo, agrupa uma ampla gama de di\u00adfe\u00adrentes ten\u00add\u00ean\u00adcias, muitas das quais bas\u00adtante ra\u00addi\u00adcais. Penso que o termo deve sempre ser em\u00adpre\u00adgado entre aspas.<\/p>\n<p>Quanto \u00e0 sim\u00adples quest\u00e3o \u201cpo\u00adderia ter sido de outro jeito?\u201d, pa\u00adrece-me n\u00e3o ser t\u00e3o con\u00adtro\u00adverso assim res\u00adponder que sim. N\u00e3o \u00e0 toa muitos dos en\u00advol\u00advidos la\u00admen\u00adtaram muito por n\u00e3o ter sido. Sukhanov, dos Men\u00adche\u00advi\u00adques de es\u00adquerda, penso, ar\u00adre\u00adpendeu-se at\u00e9 sua morte de ter se re\u00adti\u00adrado do Se\u00adgundo Con\u00adgresso dos So\u00advi\u00adetes. Chamou de \u201co maior e mais pe\u00adrene crime\u201d o fato de n\u00e3o ter rom\u00adpido com Martov e per\u00adma\u00adne\u00adcido no sal\u00e3o.<\/p>\n<p>E \u00e0s vezes se es\u00adquece que poucas horas antes na\u00adquela noite havia sido acor\u00addado (in\u00adclu\u00adsive com Trotsky) que o go\u00adverno de\u00adveria ser so\u00adci\u00ada\u00adlista geral, isto \u00e9, um go\u00adverno so\u00adci\u00ada\u00adlista n\u00e3o ex\u00adclu\u00adsi\u00adva\u00admente com\u00adposto pelos Bol\u00adche\u00advi\u00adques. Isso \u00e9 in\u00adcr\u00edvel, de imensa im\u00adpor\u00adt\u00e2ncia. Os jor\u00adna\u00adlistas, tes\u00adte\u00admu\u00adnhas ocu\u00adlares, sa\u00adbiam disso. Para mim se trata de um mo\u00admento an\u00adgus\u00adti\u00adante porque a di\u00adn\u00e2\u00admica po\u00adderia ter sido muito di\u00adfe\u00adrente. Mesmo com a sa\u00edda certa dos so\u00adci\u00ada\u00adlistas de di\u00adreita, havia uma va\u00adri\u00ade\u00addade de agentes que n\u00e3o eram da di\u00adreita, nem Bol\u00adche\u00advi\u00adques, cuja pre\u00adsen\u00e7a po\u00adderia ter mu\u00addado subs\u00adtan\u00adci\u00adal\u00admente a in\u00adflex\u00e3o e a me\u00adto\u00addo\u00adlogia do go\u00adverno So\u00advi\u00e9\u00adtico.<\/p>\n<p><strong>Nesse sen\u00adtido, vale notar que as coisas se de\u00adsen\u00adro\u00adlaram de di\u00adfe\u00adrentes formas em ou\u00adtras partes do Im\u00adp\u00e9rio Russo. Na Fin\u00adl\u00e2ndia, por exemplo, a mai\u00adoria dos l\u00ed\u00adderes so\u00adci\u00ada\u00adlistas que es\u00adti\u00adveram tar\u00adta\u00admu\u00adde\u00adando du\u00adrante 1917 aca\u00adbaram por se co\u00adlocar ao lado da re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o em ja\u00adneiro de 1918 quando chega o mo\u00admento. En\u00adcon\u00adtrei uma carta re\u00adal\u00admente emo\u00adci\u00ado\u00adnante de um l\u00edder so\u00adci\u00ada\u00adlista fin\u00adland\u00eas de centro para sua filha, logo ap\u00f3s a in\u00adsur\u00adrei\u00e7\u00e3o fin\u00adlan\u00addesa de ja\u00adneiro, ex\u00adpli\u00adcando que mesmo tendo se oposto a uma re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o vi\u00ado\u00adlenta, sentia que era seu dever n\u00e3o aban\u00addonar o par\u00adtido e os tra\u00adba\u00adlha\u00addores de\u00adpois do de\u00adsen\u00adlace da re\u00advolta.<\/strong><\/p>\n<p>Ab\u00adso\u00adlu\u00adta\u00admente. Isso re\u00advela a ex\u00adtens\u00e3o da\u00adquilo que po\u00adderia ter sido di\u00adfe\u00adrente. Em\u00adbora seria com\u00adple\u00adta\u00admente ut\u00f3\u00adpico e ri\u00add\u00ed\u00adculo dizer que por con\u00adse\u00adguinte tudo teria fi\u00adcado bem, penso que po\u00adderia teria ha\u00advido um im\u00adpacto real. Tendo uma voz al\u00adter\u00adna\u00adtiva ca\u00adma\u00adrada, sem abrir m\u00e3o da cr\u00ed\u00adtica e do rigor, no in\u00adte\u00adrior da re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>At\u00e9 hoje eu vejo uma ten\u00add\u00eancia ruim entre aqueles de ex\u00adtrema-es\u00adquerda de des\u00adcrever todos aqueles com que se dis\u00adcorda, por pre\u00adde\u00adfi\u00adni\u00e7\u00e3o, como re\u00adne\u00adgado, ou que ca\u00adpi\u00adtulou, ou o que seja. Al\u00adguns podem at\u00e9 ser mesmo, mas com cer\u00adteza n\u00e3o todos. Se voc\u00ea \u00e9 um so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcrata porque acre\u00addita que qual\u00adquer ten\u00adta\u00adtiva de der\u00adrubar o ca\u00adpi\u00adta\u00adlismo com re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o \u00e9 algo a se estar fun\u00adda\u00admen\u00adtal\u00admente contra, eu nunca serei seu com\u00adpa\u00adnheiro. Se voc\u00ea \u00e9 um so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcrata porque por mais que ame a ideia de der\u00adrubar o ca\u00adpi\u00adta\u00adlismo, n\u00e3o v\u00ea isso na agenda do mo\u00admento, a his\u00adt\u00f3ria \u00e9 outra \u2013 e voc\u00ea pode muito bem ser um ati\u00advista mais s\u00e9rio que muitos su\u00adpostos re\u00advo\u00adlu\u00adci\u00ado\u00adn\u00e1\u00adrios. E quando o sen\u00adtido de mu\u00addan\u00e7as pos\u00ads\u00ed\u00adveis, e algo mais ra\u00addical, des\u00adpontar abrup\u00adta\u00admente na sua agenda?<\/p>\n<p>Com efeito, acho er\u00adr\u00f4neo fazer ge\u00adne\u00adra\u00adli\u00adza\u00ad\u00e7\u00f5es a res\u00adpeito dos so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcratas, ou so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcratas de es\u00adquerda (e even\u00adtu\u00adal\u00admente li\u00adbe\u00adrais \u2013 sempre cito a ob\u00adser\u00adva\u00e7\u00e3o de Ri\u00adchard Sey\u00admour que diz existir po\u00adli\u00adti\u00adca\u00admente uma opo\u00adsi\u00e7\u00e3o r\u00ed\u00adgida entre um li\u00adbe\u00adra\u00adlismo fiel aos ideais li\u00adbe\u00adrais versus aquele fiel ao Es\u00adtado li\u00adberal). Voc\u00ea n\u00e3o sa\u00adber\u00e1 quem s\u00e3o seus amigos, ca\u00adma\u00adradas e ini\u00admigos at\u00e9 que o ho\u00adri\u00adzonte de mu\u00addan\u00e7as ra\u00addi\u00adcais se apro\u00adxime, es\u00adteja mais vi\u00ads\u00edvel.<\/p>\n<p><strong>Con\u00adcordo com o que voc\u00ea exp\u00f4s, mas o re\u00adverso disso \u00e9 a press\u00e3o in\u00adcr\u00edvel contra todos os so\u00adci\u00ada\u00adlistas im\u00adposta pela classe do\u00admi\u00adnante. Por exemplo, em abril de 1917, pre\u00adci\u00adsa\u00admente porque o Go\u00adverno Pro\u00advi\u00ads\u00f3rio n\u00e3o teria so\u00adbre\u00advi\u00advido sem a in\u00adcor\u00adpo\u00adra\u00e7\u00e3o dos so\u00adci\u00ada\u00adlistas, havia um im\u00adpe\u00adra\u00adtivo es\u00adtru\u00adtural de in\u00adte\u00adgrar de\u00adter\u00admi\u00adnados so\u00adci\u00ada\u00adlistas mo\u00adde\u00adrados. Logo, n\u00e3o se trata apenas de po\u00adl\u00ed\u00adtica de um in\u00addi\u00adv\u00edduo, mas da ne\u00adces\u00adsi\u00addade de in\u00adtro\u00adduzir e contar com for\u00e7as que ti\u00advessem al\u00adguma cre\u00addi\u00adbi\u00adli\u00addade junto \u00e0 classe tra\u00adba\u00adlha\u00addora, a fim de ali\u00adcer\u00e7ar o sis\u00adtema. Ade\u00admais, tamb\u00e9m vemos isso em ou\u00adtras partes do im\u00adp\u00e9rio e du\u00adrante a onda re\u00advo\u00adlu\u00adci\u00ado\u00adn\u00e1ria do p\u00f3s-guerra na Eu\u00adropa.<\/strong><\/p>\n<p>Voc\u00ea est\u00e1 certo. Estou aqui usando ideias (sempre mul\u00adti\u00adfa\u00adce\u00adtadas e fle\u00adx\u00ed\u00adveis) e \u201ccren\u00e7as\u201d \u00e0 guisa de uma es\u00adte\u00adno\u00adgrafia. Es\u00adtamos to\u00admando pes\u00adsoas pelas suas fun\u00ad\u00e7\u00f5es po\u00adl\u00ed\u00adticas. Ima\u00adgino que se voc\u00ea \u00e9 um ati\u00advista dis\u00adposto, sob certas cir\u00adcuns\u00adt\u00e2n\u00adcias, a en\u00adtrar num apa\u00adrato es\u00adtatal bu\u00adro\u00adcr\u00e1\u00adtico ca\u00adpi\u00adta\u00adlista, ent\u00e3o se as\u00adsoma a quest\u00e3o: qual \u00e9 seu com\u00adpro\u00admisso com a rup\u00adtura? \u00c9 in\u00adques\u00adti\u00ado\u00adn\u00e1vel que existe uma ten\u00add\u00eancia l\u00f3\u00adgica muito forte acerca da so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcracia, in\u00adcluindo a\u00ed sua es\u00adquerda, a re\u00adjeitar tal rup\u00adtura. Mas n\u00e3o acho que seja ine\u00advi\u00adt\u00e1vel, em todos os casos. Uma vez que o ho\u00adri\u00adzonte de pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00addades se abra, mesmo al\u00adguns dos que est\u00e3o dentro da m\u00e1\u00adquina podem en\u00adcon\u00adtrar (pos\u00adsi\u00advel\u00admente para sur\u00adpresa deles e nossa) le\u00adal\u00addade a um pro\u00adjeto de eman\u00adci\u00adpa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Contra tal abor\u00addagem, h\u00e1 uma al\u00adter\u00adna\u00adtiva exi\u00adbi\u00adci\u00ado\u00adnista, uma es\u00adp\u00e9cie de es\u00adtra\u00adt\u00e9gia os\u00adten\u00adsiva de tens\u00e3o. Se pen\u00adsarmos numa opo\u00adsi\u00e7\u00e3o gros\u00adseira entre tal es\u00adtra\u00adt\u00e9gia de tens\u00e3o de ex\u00adtrema-es\u00adquerda e a es\u00adtra\u00adt\u00e9gia so\u00adci\u00adal\u00adde\u00admo\u00adcrata de me\u00adlho\u00adra\u00admentos no in\u00adte\u00adrior do sis\u00adtema, por vezes me ques\u00adtiono se o sonho de al\u00adguma \u201cne\u00adga\u00e7\u00e3o di\u00ada\u00adl\u00e9\u00adtica\u201d entre os dois n\u00e3o seria de fato pos\u00ads\u00edvel. Talvez o me\u00adlhor que se possa fazer seja os\u00adcilar em so\u00adbre\u00adpo\u00adsi\u00e7\u00e3o entre elas, em v\u00e1\u00adrios graus e por di\u00adversas vezes.<\/p>\n<p><strong>Talvez o ponto seja manter em mente a tens\u00e3o\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Certo. E que um mo\u00advi\u00admento sadio de rup\u00adtura deve in\u00adcluir re\u00adpre\u00adsen\u00adtantes de ambas as cor\u00adrentes.<\/p>\n<p><strong>Na \u201cSal\u00advage\u201d, voc\u00ea tem lu\u00adtado bas\u00adtante com os temas es\u00adpe\u00adran\u00e7a e de\u00adses\u00adpero. A pu\u00adbli\u00adca\u00e7\u00e3o tem de\u00adfen\u00addido um \u201cpes\u00adsi\u00admismo aus\u00adtero re\u00advo\u00adlu\u00adci\u00ado\u00adn\u00e1rio\u201d; uma de seus slo\u00adgans \u00e9 \u201ca es\u00adpe\u00adran\u00e7a \u00e9 pre\u00adciosa, pre\u00adcisa ser ra\u00adci\u00ado\u00adnada\u201d. Isso le\u00advanta muitas ques\u00adt\u00f5es para mim, talvez porque boa parte da minha pes\u00adquisa seja sobre re\u00advo\u00adlu\u00adci\u00ado\u00adn\u00e1\u00adrios da Se\u00adgunda In\u00adter\u00adna\u00adci\u00adonal. E muito do \u00eaxito po\u00adl\u00ed\u00adtico deles \u2013 e da men\u00adsagem po\u00adl\u00ed\u00adtica \u2013 se deve a uma abor\u00addagem ex\u00adtre\u00adma\u00admente es\u00adpe\u00adran\u00ad\u00e7osa. Hoje a pos\u00adtura dessas cor\u00adrentes muitas vezes n\u00e3o cor\u00adres\u00adponde mais nem ao fa\u00adta\u00adlismo do pro\u00adgresso, nem ao su\u00adpe\u00adro\u00adti\u00admismo em re\u00adla\u00e7\u00e3o \u00e0 vi\u00adt\u00f3ria final do so\u00adci\u00ada\u00adlismo.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mas eu penso que o n\u00fa\u00adcleo ra\u00adci\u00adonal do que fa\u00adziam era a pro\u00adje\u00e7\u00e3o de es\u00adpe\u00adran\u00e7a en\u00adquanto in\u00adter\u00adven\u00e7\u00e3o po\u00adl\u00ed\u00adtica na luta de classes, para fazer os tra\u00adba\u00adlha\u00addores terem con\u00adfi\u00adan\u00e7a neles mesmos e na sua ca\u00adpa\u00adci\u00addade de vencer. Nesse sen\u00adtido, a es\u00adpe\u00adran\u00e7a se torna at\u00e9 certo ponto uma pro\u00adfecia au\u00adtor\u00adre\u00ada\u00adli\u00adz\u00e1vel \u2013 se os tra\u00adba\u00adlha\u00addores pensam que podem vencer, \u00e9 mais pro\u00adv\u00e1vel que lutem, tor\u00adnando assim mais pro\u00adv\u00e1vel a vi\u00adt\u00f3ria.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Na R\u00fassia, uma das mai\u00adores di\u00adfe\u00adren\u00e7as entre Bol\u00adche\u00advi\u00adques e Men\u00adche\u00advi\u00adques era pre\u00adci\u00adsa\u00admente essa quest\u00e3o: estes acu\u00adsavam cons\u00adtan\u00adte\u00admente L\u00eanin e seus ca\u00adma\u00adradas de terem uma con\u00adfi\u00adan\u00e7a de\u00adma\u00adsi\u00ada\u00adda\u00admente es\u00adpe\u00adran\u00ad\u00e7osa na classe tra\u00adba\u00adlha\u00addora. Assim sendo, como voc\u00ea en\u00adxerga as po\u00adl\u00ed\u00adticas de es\u00adpe\u00adran\u00e7a e de\u00adses\u00adpero em 1917? E quais as\u00adpectos dessas abor\u00adda\u00adgens dis\u00adtintas podem ter re\u00adle\u00adv\u00e2ncia hoje, pre\u00adci\u00adsa\u00admente quando h\u00e1 um se\u00admir\u00adres\u00adsur\u00adgi\u00admento da es\u00adpe\u00adran\u00e7a no que con\u00adcerne a Corbyn, em par\u00adti\u00adcular?<\/strong><\/p>\n<p>Na\u00addi\u00adejda Lar\u00adr\u00adv\u00edts\u00adkaia \u2013 \u201cTeffi\u201d \u2013 pro\u00advocou L\u00eanin di\u00adzendo que se ele se en\u00adcon\u00adtrasse com Zi\u00adno\u00adviev e Ka\u00admenev e cinco ca\u00advalos es\u00adti\u00advessem pre\u00adsentes, diria \u201c\u00e9ramos oito\u201d. Qual\u00adquer um que es\u00adteve po\u00adli\u00adti\u00adca\u00admente ativo, tendo visto a cons\u00adtante ten\u00add\u00eancia da es\u00adquerda para au\u00admentar qual\u00adquer coisa, ao ler a ca\u00ad\u00e7oada vai rir. Quanto mais as coisas mudam, mais per\u00adma\u00adnecem iguais*.<\/p>\n<p>H\u00e1 um n\u00edvel sim\u00adples e \u00f3bvio ao qual a es\u00adpe\u00adran\u00e7a \u00e9 ne\u00adces\u00ads\u00e1ria: se voc\u00ea n\u00e3o acre\u00addita que exista qual\u00adquer pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00addade de mu\u00addan\u00e7a fun\u00adda\u00admental, n\u00e3o h\u00e1 raz\u00e3o para lutar por ela. Esse \u00e9 um exemplo de como a es\u00adpe\u00adran\u00e7a \u00e9 chave para um pro\u00adjeto trans\u00adfor\u00admador.<\/p>\n<p>Mas h\u00e1 uma vers\u00e3o ba\u00adna\u00adli\u00adzada de es\u00adpe\u00adran\u00e7a, muito fre\u00adquen\u00adte\u00admente (esse \u00e9 um ponto le\u00advan\u00adtado por Terry Ea\u00adgleton em seu re\u00adcente livro) in\u00addi\u00adfe\u00adren\u00adci\u00e1vel do oti\u00admismo. Se voc\u00ea co\u00adme\u00e7a com uma po\u00adsi\u00e7\u00e3o pa\u00addr\u00e3o de oti\u00admismo, n\u00e3o h\u00e1 l\u00f3\u00adgica nela. Trata-se es\u00adsen\u00adci\u00adal\u00admente de uma po\u00adsi\u00e7\u00e3o de f\u00e9 (e eu acres\u00adcen\u00adtaria pouco con\u00advin\u00adcente, evo\u00adcando para mim um de\u00adses\u00adpero n\u00e3o ad\u00admi\u00adtido, na mai\u00adoria das vezes). Se oti\u00admismo ou pes\u00adsi\u00admismo sig\u00adni\u00adficam algo, pre\u00adcisam ser re\u00adsul\u00adtados de uma an\u00e1\u00adlise das con\u00addi\u00ad\u00e7\u00f5es con\u00adcretas. Pode-se ser pes\u00adsi\u00admista em uma si\u00adtu\u00ada\u00e7\u00e3o, oti\u00admista em outra.<\/p>\n<p>Voc\u00ea men\u00adci\u00adonou o uso po\u00adl\u00ed\u00adtico da es\u00adpe\u00adran\u00e7a: n\u00e3o o que tem a es\u00adpe\u00adran\u00e7a como re\u00adfe\u00adr\u00eancia de \u201cnorma fun\u00adda\u00admental\u201d, com o qual n\u00e3o tenho pro\u00adblemas. J\u00e1 aquele de uma per\u00adfor\u00adma\u00adti\u00advi\u00addade ne\u00adces\u00ads\u00e1ria de es\u00adpe\u00adran\u00e7a, \u00e9 outra his\u00adt\u00f3ria; n\u00e3o serve nem como ponto de par\u00adtida. A ideia de que temos de re\u00adpre\u00adsentar oti\u00admismo (muitas vezes fre\u00adne\u00adti\u00adca\u00admente), ainda por cima porque \u00e9 assim que se ins\u00adpi\u00adraria a classe tra\u00adba\u00adlha\u00addora e se ali\u00admen\u00adtaria sua ag\u00eancia, e assim por di\u00adante. S\u00e3o muitas as di\u00adfi\u00adcul\u00addades que tenho com essa abor\u00addagem. Uma delas \u00e9, pelo menos po\u00adten\u00adci\u00adal\u00admente, in\u00adte\u00adlec\u00adtual e po\u00adli\u00adti\u00adca\u00admente de\u00adso\u00adnesto por\u00adquanto a in\u00adjun\u00e7\u00e3o su\u00adplanta a an\u00e1\u00adlise con\u00adcreta (isso, claro, acon\u00adtece o tempo todo: basta pen\u00adsarmos em pi\u00adca\u00adretas ju\u00adrando ce\u00adga\u00admente que certa t\u00e1\u00adtica ser\u00e1 exi\u00adtosa, nos con\u00adven\u00adcendo a um s\u00f3 tempo de que n\u00e3o \u00e9 ver\u00addade, e de que sabem muito bem disso). Ade\u00admais, para uma abor\u00addagem que in\u00adtenta manter as pes\u00adsoas ativas, acho que se\u00adquer ati\u00adnamos para os custos disso.<\/p>\n<p>Em termos ane\u00add\u00f3\u00adticos, posso dizer a partir de minha pr\u00f3\u00adpria ex\u00adpe\u00adri\u00ad\u00eancia po\u00adl\u00ed\u00adtica que vi mais gente sendo per\u00addida para o v\u00e1cuo do oti\u00admismo, como eu o penso, que para o pes\u00adsi\u00admismo: pes\u00adsoas es\u00adgo\u00adtadas de\u00adpois de ou\u00advirem uma vez de tantas que s\u00f3 falta mais um grande im\u00adpulso para a mu\u00addan\u00e7a, que tudo est\u00e1 em aberto, que h\u00e1 imensas opor\u00adtu\u00adni\u00addades nisso e na\u00adquilo; e ainda por cima, as pes\u00adsoas in\u00addu\u00adzidas a se sen\u00adtirem cul\u00adpadas e po\u00adli\u00adti\u00adca\u00admente en\u00adver\u00adgo\u00adnhadas por se sen\u00adtirem assim, torna a si\u00adtu\u00ada\u00e7\u00e3o muito di\u00adf\u00edcil, de fato.<\/p>\n<p>Sem men\u00adci\u00adonar a ver\u00adgonha quando as coisas n\u00e3o v\u00e3o bem di\u00adante da ex\u00adpec\u00adta\u00adtiva e da co\u00adbran\u00e7a \u2013 afinal, a que mais se deve seu fra\u00adcasso?<\/p>\n<p>\u00d3bvio, coisas boas acon\u00adtecem, mas quando \u00e9 assim n\u00e3o jus\u00adti\u00adfica o tipo banal de oti\u00admismo. In\u00adsisto, estou to\u00adtal\u00admente en\u00adcan\u00adtado com a ra\u00adpidez do fen\u00f4\u00admeno Corbyn. Al\u00adgumas pes\u00adsoas de fato en\u00adten\u00adderam con\u00adcre\u00adta\u00admente o que es\u00adtava acon\u00adte\u00adcendo, e eu as res\u00adpeito. Con\u00adtudo, essa vi\u00adrada po\u00adl\u00ed\u00adtica n\u00e3o serve de jus\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adtiva \u00e0queles en\u00adtu\u00adsi\u00e1s\u00adticos que pas\u00adsaram os \u00fal\u00adtimos trinta anos dando li\u00e7\u00e3o de moral. Essas pes\u00adsoas s\u00e3o como um re\u00adl\u00f3gio que\u00adbrado que oca\u00adsi\u00ado\u00adnal\u00admente mostra a hora certa.<\/p>\n<p>Por essas ra\u00adz\u00f5es, tenho ten\u00addido re\u00adcen\u00adte\u00admente a n\u00e3o usar essa pa\u00adlavra, \u201ces\u00adpe\u00adran\u00e7a\u201d. N\u00e3o por in\u00adsen\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00addade \u00e0quele sen\u00adtido pro\u00adfundo e hon\u00adr\u00e1vel de que fa\u00adlamos \u2013 a ines\u00adti\u00adm\u00e1vel \u201ces\u00adpe\u00adran\u00e7a sem oti\u00admismo\u201d de Ea\u00adgleton \u2013 mas por re\u00advelia \u00e0 Es\u00adquerda Bri\u00adt\u00e2\u00adnica, em meio a qual o outro sen\u00adtido de \u201ces\u00adpe\u00adran\u00e7a\u201d se tornou t\u00e3o he\u00adgem\u00f4\u00adnico que mal aguento ouvi-lo. Estou muito con\u00adtente de dizer que, ap\u00f3s Corbyn, eu en\u00adcon\u00adtrei essa mu\u00addan\u00e7a na so\u00adci\u00ade\u00addade e em mim. Estou agora con\u00adsi\u00adde\u00adr\u00e1vel e con\u00adcre\u00adta\u00admente mais es\u00adpe\u00adran\u00ad\u00e7oso \u2013 at\u00e9 oti\u00admista \u2013 que es\u00adtive re\u00adcen\u00adte\u00admente. O que n\u00e3o sig\u00adni\u00adfica para mim que o re\u00ada\u00adlismo da di\u00admens\u00e3o do que nos en\u00adcara agora, mesmo agora, mesmo de\u00adpois de Corbyn \u2013 talvez es\u00adpe\u00adci\u00adal\u00admente \u2013 n\u00e3o seja ab\u00adso\u00adlu\u00adta\u00admente cru\u00adcial. E, n\u00e3o menos re\u00adle\u00advante, porque vai nos custar al\u00adguns ati\u00advistas \u2013 en\u00adquanto que para muitas pes\u00adsoas ser\u00e1 t\u00e3o mo\u00adti\u00advador quando qual\u00adquer oti\u00admismo banal.<\/p>\n<p><strong>Os Bol\u00adche\u00advi\u00adques e os re\u00advo\u00adlu\u00adci\u00ado\u00adn\u00e1\u00adrios da Se\u00adgunda In\u00adter\u00adna\u00adci\u00adonal ge\u00adral\u00admente eram ge\u00adnui\u00adna\u00admente es\u00adpe\u00adran\u00ad\u00e7osos e oti\u00admistas, eles re\u00adal\u00admente acre\u00addi\u00adtavam.<\/strong><\/p>\n<p>N\u00e3o tenho ques\u00adt\u00f5es, claro, quando an\u00e1\u00adlises par\u00adti\u00adcu\u00adlares levam ao en\u00adten\u00addi\u00admento de que uma si\u00adtu\u00ada\u00e7\u00e3o par\u00adti\u00adcular \u00e9 po\u00adsi\u00adtiva \u2013 com boa f\u00e9, oti\u00admismo con\u00adcreto, voc\u00ea po\u00adderia dizer. Eu posso ou n\u00e3o con\u00adcordar, mas \u00e9 um de\u00adbate ra\u00adzo\u00e1vel entre os ca\u00adma\u00adradas. No en\u00adtanto, em se tra\u00adtando da es\u00adpe\u00adran\u00e7a dos Bol\u00adche\u00advi\u00adques e seu \u00eaxito po\u00adl\u00ed\u00adtico, estou cor\u00addi\u00adal\u00admente c\u00e9\u00adtico quanto a qual\u00adquer im\u00adpli\u00adca\u00e7\u00e3o de que seja ne\u00adces\u00adsa\u00adri\u00ada\u00admente cau\u00adsa\u00adli\u00addade, em vez de uma cor\u00adre\u00adla\u00e7\u00e3o par\u00adti\u00adcular.<\/p>\n<p>Pos\u00adsi\u00advel\u00admente o su\u00adcesso tenha se dado mais em fun\u00e7\u00e3o de po\u00adl\u00ed\u00adticas am\u00adplas e ten\u00add\u00ean\u00adcias, do que do peso re\u00adla\u00adtivo in\u00adfi\u00adni\u00adte\u00adsimal do \u201coti\u00admismo ou pes\u00adsi\u00admismo\u201d dos Bol\u00adche\u00advi\u00adques, em termos ati\u00adnentes ao mo\u00advi\u00admento da His\u00adt\u00f3ria (houve, claro, Bol\u00adche\u00advi\u00adques pes\u00adsi\u00admistas, e isso n\u00e3o im\u00adplicou ne\u00adces\u00adsa\u00adri\u00ada\u00admente que os opo\u00adnentes to\u00admassem o poder. N\u00e3o h\u00e1 nada par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00admente in\u00adcomum em pes\u00adsoas lu\u00adtando pelo que acre\u00additam ser o cor\u00adreto, o ne\u00adces\u00ads\u00e1rio ou o pos\u00ads\u00edvel; mas o fazem sem essa con\u00adfi\u00adan\u00e7a ab\u00adso\u00adluta de que ven\u00adcer\u00e3o). Talvez essa seja uma quest\u00e3o para uma pr\u00f3\u00adxima dis\u00adcuss\u00e3o ho\u00adnesta.<\/p>\n<p><strong>Um grande le\u00adgado da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa foi uma nova ori\u00aden\u00adta\u00e7\u00e3o in\u00adter\u00adna\u00adci\u00ado\u00adna\u00adlista sobre a cons\u00adtru\u00e7\u00e3o dos par\u00adtidos mar\u00adxistas, abor\u00addagem que ficou co\u00adnhe\u00adcida por Le\u00adni\u00adnismo. Desde ent\u00e3o se ins\u00adtaurou um de\u00adbate sobre a na\u00adtu\u00adreza his\u00adt\u00f3\u00adrica do Par\u00adtido Bol\u00adche\u00advique, e o que dessa ex\u00adpe\u00adri\u00ad\u00eancia \u00e9 ge\u00adne\u00adra\u00adli\u00adz\u00e1vel. Das coisas que mais apre\u00adciei no seu livro est\u00e3o as des\u00adcri\u00ad\u00e7\u00f5es que voc\u00ea ela\u00adbora das com\u00adpli\u00adca\u00ad\u00e7\u00f5es, ten\u00ads\u00f5es e erros do Par\u00adtido Bol\u00adche\u00advique, bem como de sua for\u00e7a po\u00adl\u00ed\u00adtica e a im\u00adpor\u00adt\u00e2ncia que as\u00adsumiu em tornar Ou\u00adtubro pos\u00ads\u00edvel. Como voc\u00ea en\u00adxerga a re\u00adle\u00adv\u00e2ncia desse le\u00adgado de cons\u00adtru\u00e7\u00e3o par\u00adti\u00add\u00e1ria para o pre\u00adsente?<\/strong><\/p>\n<p>As\u00adsu\u00admindo a res\u00adsalva im\u00adpor\u00adtante de que seria ab\u00adsurdo sim\u00adples\u00admente re\u00adplicar es\u00adtru\u00adturas par\u00adti\u00adcu\u00adlares do pas\u00adsado, por\u00adquanto pa\u00adrecem ter fun\u00adci\u00ado\u00adnado para os Bol\u00adche\u00advi\u00adques (o kitsch tem sido um pro\u00adblema para a Es\u00adquerda), n\u00e3o tenho ob\u00adje\u00ad\u00e7\u00f5es sobre o par\u00adtido en\u00adquanto forma de pro\u00adjeto po\u00adl\u00ed\u00adtico. N\u00e3o sou ho\u00adri\u00adzon\u00adta\u00adlista. Do Le\u00adni\u00adnismo, um de seus as\u00adpectos fun\u00adda\u00admen\u00adtais que ainda acho muito po\u00adtente, \u00e9 que po\u00addemos pens\u00e1-lo como uma te\u00adoria da cons\u00adci\u00ad\u00eancia, da ma\u00adneira como a cons\u00adci\u00ad\u00eancia opera nas pes\u00adsoas, e muda.<\/p>\n<p><strong>Par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00admente os des\u00adn\u00ed\u00adveis de cons\u00adci\u00ad\u00eancia&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>In\u00adcluindo o in\u00adte\u00adrior do par\u00adtido e da li\u00adde\u00adran\u00e7a, para deixar claro. Por vezes os anar\u00adquistas (ou de\u00admo\u00adcratas es\u00adp\u00fa\u00adrios de di\u00adreita) atacam essas no\u00ad\u00e7\u00f5es ati\u00adnentes \u00e0 forma do par\u00adtido \u2013 para n\u00e3o falar de certa \u201cvan\u00adguarda\u201d; n\u00e3o passam de eli\u00adtistas, es\u00adcar\u00adne\u00adce\u00addores da classe tra\u00adba\u00adlha\u00addora. Muitos desses ata\u00adques s\u00e3o de m\u00e1 f\u00e9, mas aos mais s\u00e9\u00adrios eu res\u00adpon\u00adderia: acre\u00addito que as pes\u00adsoas mudam o jeito de pensar. Eu mesmo mudei v\u00e1\u00adrias vezes, in\u00adclu\u00adsive en\u00adquanto es\u00adtava num par\u00adtido po\u00adl\u00ed\u00adtico. Logo, a quest\u00e3o \u00e9: como a sub\u00adje\u00adti\u00advi\u00addade po\u00adl\u00ed\u00adtica se al\u00adtera? Os des\u00adn\u00ed\u00adveis de que voc\u00ea falou mudam com o tempo. Pa\u00adrece-me que o par\u00adtido \u2013 con\u00adtanto que n\u00e3o haja uma pedra de toque \u2013 est\u00e1 longe de ser a pior ma\u00adneira de se re\u00adla\u00adci\u00adonar com um pro\u00adjeto po\u00adl\u00ed\u00adtico, pelo sim\u00adples fato de que a cons\u00adci\u00ad\u00eancia existe, muda e \u00e9 as\u00adsi\u00adm\u00e9\u00adtrica.<\/p>\n<p><strong>Trotsky, em sua His\u00adt\u00f3ria da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa, afirma que apesar de todos os graves pontos fracos, o Par\u00adtido Bol\u00adche\u00advique era um \u201cins\u00adtru\u00admento bas\u00adtante ade\u00adquado \u00e0 re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Exato, o par\u00adtido \u00e9 uma fer\u00adra\u00admenta e eu tento n\u00e3o ser sen\u00adti\u00admental com ele. \u00c9 im\u00adpor\u00adtante tamb\u00e9m sa\u00adli\u00adentar que o par\u00adtido n\u00e3o \u00e9 um emissor de ins\u00adtru\u00e7\u00e3o de cima para baixo; no en\u00adtanto, com frequ\u00eancia opera como um breque, um mo\u00adde\u00adrador. Acho muito no\u00adt\u00e1vel e im\u00adpres\u00adsi\u00ado\u00adnante que a al\u00ad\u00e7ada do par\u00adtido du\u00adrante mo\u00admentos-chave de altos dramas po\u00adl\u00ed\u00adticos (n\u00e3o s\u00f3 na Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa) tenha sido menos a de uma \u201cvan\u00adguarda\u201d di\u00adzendo \u00e0s pes\u00adsoas o que elas devem fazer, e mais fre\u00adquen\u00adte\u00admente a de dizer \u201cparem\u201d, pedir mo\u00adde\u00adra\u00e7\u00e3o, tentar con\u00adtrolar o \u00edm\u00adpeto da com\u00adpre\u00aden\u00ads\u00edvel vi\u00ado\u00adl\u00eancia da classe, da vin\u00adgan\u00e7a da classe.<\/p>\n<p>Os ata\u00adques da di\u00adreita s\u00e3o in\u00adter\u00admi\u00adn\u00e1\u00adveis. Mas \u00e9 fato que a es\u00adquerda nem sempre tem sido sua me\u00adlhor aliada nessa quest\u00e3o, pois sua re\u00adla\u00e7\u00e3o com o par\u00adtido, en\u00adquanto pro\u00adjeto, \u00e9 por vezes sen\u00adti\u00admental e kitsch.<\/p>\n<p><strong>Nesse sen\u00adtido, uma das coisas com que mais se de\u00adpara quando se mer\u00adgulha se\u00adri\u00ada\u00admente na His\u00adt\u00f3ria, \u00e9 o quanto os Bol\u00adche\u00advi\u00adques mu\u00addaram ao longo de muitos anos, \u00e0 me\u00addida que co\u00adme\u00adtiam erros \u2013 e as\u00adso\u00adci\u00ada\u00adda\u00admente a va\u00adri\u00ade\u00addade de ques\u00adt\u00f5es po\u00adl\u00ed\u00adticas abertas que per\u00adduram at\u00e9 hoje aos so\u00adci\u00ada\u00adlistas. O mar\u00adxismo ge\u00adral\u00admente n\u00e3o nega tais pontos, ainda que as his\u00adt\u00f3\u00adrias que es\u00adcre\u00advemos atu\u00adal\u00admente tendam \u00e0 falta de cr\u00ed\u00adtica. Da\u00ed as li\u00ad\u00e7\u00f5es a tirar dessa ex\u00adpe\u00adri\u00ad\u00eancia podem ser um tanto es\u00adte\u00adre\u00ado\u00adti\u00adpadas&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Fico frus\u00adtrado com a ina\u00adbi\u00adli\u00addade de muitos da es\u00adquerda, in\u00adcluindo os Bol\u00adche\u00advi\u00adques, de re\u00adco\u00adnhecer um erro. \u00c9 por isso que pro\u00advoco L\u00eanin no livro em re\u00adla\u00e7\u00e3o a Kor\u00adnilov, por ser esse o caso mais pr\u00f3\u00adximo de re\u00adco\u00adnhe\u00adci\u00admento de erro que vi dele. E mesmo assim, quando ele des\u00adcreve a \u201cin\u00adcr\u00edvel re\u00advi\u00adra\u00advolta\u201d dos eventos, \u00e9 quase como se a re\u00ada\u00adli\u00addade \u00e9 que ti\u00advesse co\u00adme\u00adtido o erro. Penso que de\u00advemos su\u00adperar essa alergia de ad\u00admitir os erros, na a\u00e7\u00e3o, na te\u00adoria, ou em ambas. \u00c9 ainda muito comum.<\/p>\n<p><strong>Lendo Ou\u00adtubro fi\u00adquei re\u00adal\u00admente im\u00adpres\u00adsi\u00ado\u00adnado com o valor de pes\u00adquisa le\u00advada a cabo, e a se\u00adri\u00ade\u00addade com que voc\u00ea en\u00adfrentou a fa\u00adceta his\u00adto\u00adri\u00ado\u00adgr\u00e1\u00adfica do pro\u00adjeto. Meu pal\u00adpite \u00e9 de que muitos lei\u00adtores rec\u00e9m-in\u00adtro\u00addu\u00adzidos nessa his\u00adt\u00f3ria deixem passar essa di\u00admens\u00e3o do livro. Pes\u00adqui\u00adsando e es\u00adcre\u00advendo Ou\u00adtubro, voc\u00ea acabou de\u00adsen\u00advol\u00advendo um olhar para a Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa di\u00adfe\u00adrente da\u00adquele do in\u00edcio da in\u00adves\u00adti\u00adga\u00e7\u00e3o?<\/strong><\/p>\n<p>Agra\u00adde\u00e7o-te por dizer isso \u2013 que muito se deve a voc\u00ea e a ou\u00adtros aca\u00add\u00ea\u00admicos es\u00adpe\u00adci\u00ada\u00adlistas que foram t\u00e3o ge\u00adne\u00adrosos ao tra\u00adba\u00adlhar co\u00admigo no pri\u00admeiro es\u00adbo\u00e7o. Apesar de ter pri\u00admor\u00addi\u00adal\u00admente em mente um leitor leigo, era muito im\u00adpor\u00adtante para mim a apro\u00adva\u00e7\u00e3o de es\u00adpe\u00adci\u00ada\u00adlistas que di\u00adriam \u201ccon\u00adcor\u00addando ou n\u00e3o com ele, cer\u00adta\u00admente fez a li\u00e7\u00e3o de casa\u201d.<\/p>\n<p>Antes de ini\u00adciar as lei\u00adturas, eu n\u00e3o era novo no as\u00adsunto, mas n\u00e3o tinha um co\u00adnhe\u00adci\u00admento mi\u00adnu\u00adcioso. Assim, numa vi\u00adsada ampla, eu n\u00e3o acre\u00addito que tenha al\u00adte\u00adrado ra\u00addi\u00adcal\u00admente minha po\u00adsi\u00e7\u00e3o. O que a pes\u00adquisa causou foi um for\u00adta\u00adle\u00adci\u00admento de certas in\u00adtui\u00ad\u00e7\u00f5es e no\u00ad\u00e7\u00f5es su\u00adper\u00adfi\u00adciais que tinha, tra\u00adzendo \u00e0 tona a real di\u00admens\u00e3o delas. Por exemplo, dessas coisas que a es\u00adquerda afirma: \u201chavia muito dis\u00adsenso in\u00adterno entre os Bol\u00adche\u00advi\u00adques\u201d. Afirma-se isso quase a guisa de prova, para dizer que n\u00e3o se tra\u00adtava de um par\u00adtido mo\u00adno\u00adl\u00ed\u00adtico.<\/p>\n<p><strong>Mar\u00adxistas t\u00eam a ten\u00add\u00eancia a falar isso \u2013 e da\u00ed com frequ\u00eancia passam ao ar\u00adra\u00adzoado sobre L\u00eanin ter acer\u00adtado em pra\u00adti\u00adca\u00admente tudo.<\/strong><\/p>\n<p>Exa\u00adta\u00admente, que\u00adremos ambos ao mesmo tempo. Para mim a grande im\u00adpor\u00adt\u00e2ncia do de\u00adbate in\u00adterno foi re\u00adal\u00admente no\u00adt\u00e1vel, era algo como uma puls\u00e3o cons\u00adtante no par\u00adtido. Da mesma forma fui to\u00admado pela per\u00adcep\u00e7\u00e3o de que todos ti\u00adnham cla\u00adreza de que algo acon\u00adte\u00adceria, mesmo antes de Ou\u00adtubro pro\u00adpri\u00ada\u00admente se tornar his\u00adto\u00adri\u00adca\u00admente ine\u00advi\u00adt\u00e1vel. O pa\u00eds es\u00adtava ca\u00f3\u00adtico, cor\u00adrendo de\u00adsor\u00adde\u00adna\u00adda\u00admente em di\u00adre\u00e7\u00e3o a algo \u2013 quase como um apo\u00adca\u00adlipse. E a mag\u00adni\u00adtude dessa ine\u00advi\u00adta\u00adbi\u00adli\u00addade era ex\u00adtrema. Tais ele\u00admentos s\u00e3o ex\u00adtra\u00adpo\u00adla\u00ad\u00e7\u00f5es das im\u00adpres\u00ads\u00f5es vagas que eu tinha.<\/p>\n<p>Em con\u00adtraste, num n\u00edvel um tanto gra\u00adnular, tive ver\u00adda\u00addeiras re\u00adve\u00adla\u00ad\u00e7\u00f5es. Por exemplo, nem sempre in\u00adter\u00adpreto tudo na chave da linha con\u00adt\u00ednua; acho que h\u00e1 mais des\u00adcon\u00adti\u00adnui\u00addades entre o velho Bol\u00adche\u00advismo e o novo Le\u00adni\u00adnismo do que L\u00eanin \u00e0s vezes in\u00adsinua. Com efeito, o tra\u00adbalho de Lars Lih \u00e9 in\u00addis\u00adpen\u00ads\u00e1vel e, no que con\u00adcerne \u00e0s \u201cCartas de Afar\u201d an\u00adte\u00adri\u00adores ao re\u00adtorno de L\u00eanin \u00e0 R\u00fassia, sua po\u00adsi\u00e7\u00e3o me con\u00advenceu. Lih, pelo que eu saiba, dis\u00adcorda da vers\u00e3o que muitas vezes se l\u00ea (in\u00adclu\u00adsive, por exemplo, em Trotsky) de que as \u201cCartas de Afar\u201d eram t\u00e3o cho\u00adcantes que foram cen\u00adsu\u00adradas por seus ca\u00adma\u00adradas per\u00adplexos com suas po\u00adsi\u00ad\u00e7\u00f5es po\u00adl\u00ed\u00adticas.<\/p>\n<p>Uma \u00fal\u00adtima quest\u00e3o que tinha de in\u00edcio, que n\u00e3o foi exa\u00adta\u00admente uma mu\u00addan\u00e7a de opi\u00adni\u00e3o, mas uma re\u00adve\u00adla\u00e7\u00e3o e tanto, diz res\u00adpeito o qu\u00e3o ex\u00adtra\u00ador\u00addi\u00adn\u00e1rio foi o grupo Mej\u00adrai\u00adonka. Ao me de\u00adparar com ele ini\u00adci\u00adal\u00admente, tomei-o por um pe\u00adqueno grupo ra\u00addical as\u00adso\u00adciado a Trotsky. Con\u00adtudo, em\u00adbre\u00adnhando-me mais nas lei\u00adturas, com\u00adpre\u00adendi sua es\u00adpan\u00adtosa in\u00adde\u00adpen\u00add\u00eancia de pen\u00adsa\u00admento, sua po\u00adl\u00ed\u00adtica e seu des\u00adpro\u00adpor\u00adci\u00adonal n\u00fa\u00admero de in\u00adte\u00adlectos ver\u00adda\u00addei\u00adra\u00admente fas\u00adci\u00adnantes, cin\u00adti\u00adlantes.<\/p>\n<p><strong>Eles exer\u00adceram um papel fun\u00adda\u00admental em ambas as re\u00advo\u00adlu\u00ad\u00e7\u00f5es, de Fe\u00adve\u00adreiro e Ou\u00adtubro.<\/strong><\/p>\n<p>Acho-os ab\u00adso\u00adlu\u00adta\u00admente fas\u00adci\u00adnantes. Penso que h\u00e1 um grande livro a ser es\u00adcrito \u2013 n\u00e3o por mim, in\u00adfe\u00adliz\u00admente \u2013 sobre os Mej\u00adrai\u00adontsi.<\/p>\n<p><strong>Para con\u00adcluir, voc\u00ea po\u00adderia falar um pouco sobre a con\u00adtri\u00adbui\u00e7\u00e3o po\u00adl\u00ed\u00adtica que voc\u00ea pre\u00adtendeu dar com o livro? Como foi a re\u00adcep\u00e7\u00e3o at\u00e9 agora, e o que ela in\u00addica sobre o es\u00adtado atual de en\u00adga\u00adja\u00admento com a Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa?<\/strong><\/p>\n<p>Estou cada vez mais atra\u00eddo pela ideia de que es\u00adtamos num mo\u00admento global de de\u00adca\u00add\u00eancia es\u00adcle\u00adr\u00f3\u00adtica do ca\u00adpi\u00adta\u00adlismo, e todas as ex\u00adcres\u00adc\u00ean\u00adcias a ele as\u00adso\u00adci\u00adadas. Sinto que n\u00e3o \u00e9 mero epi\u00adfen\u00f4\u00admeno, que es\u00adtamos par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00admente cer\u00adcados por um mar de men\u00adtiras e m\u00e1 f\u00e9 neste ins\u00adtante. Um efeito in\u00adte\u00adres\u00adsante para mim \u00e9 que a boa f\u00e9 est\u00e1 cada vez mais im\u00adpor\u00adtante; es\u00adtimo muito a ha\u00adbi\u00adli\u00addade de se de\u00adbater com quem n\u00e3o se tem acordo. E n\u00e3o digo s\u00f3 na es\u00adquerda. Estou re\u00adal\u00admente aberto a dis\u00adcutir com li\u00adbe\u00adrais s\u00e9\u00adrios e at\u00e9 con\u00adser\u00adva\u00addores sobre esses t\u00f3\u00adpicos; o que n\u00e3o su\u00adporto s\u00e3o as pa\u00adna\u00adceias li\u00adbe\u00adrais ter\u00adgi\u00adver\u00adsantes ao es\u00adtilo \u201cas re\u00advo\u00adlu\u00ad\u00e7\u00f5es comem suas cri\u00adan\u00e7as\u201d, ou \u201cideia ado\u00adr\u00e1vel, mas que ja\u00admais fun\u00adci\u00ado\u00adnaria\u201d. An\u00e1\u00adlise por afo\u00adrismo.<\/p>\n<p>A mai\u00adoria das re\u00adse\u00adnhas tem sido po\u00adsi\u00adtiva, in\u00adcluindo aquelas para al\u00e9m da es\u00adquerda. Isso \u00e9 muito sig\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adtivo. Fi\u00adquei par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00admente con\u00adtente e grato pela re\u00adsenha da his\u00adto\u00adri\u00ada\u00addora Sheila Fitz\u00adpa\u00adtrick, de po\u00adsi\u00e7\u00e3o po\u00adl\u00ed\u00adtica muito di\u00adfe\u00adrente da minha e que en\u00adxerga a re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o de outra ma\u00adneira. Ela fez um apa\u00adnhado da li\u00adte\u00adra\u00adtura sobre o tema, e foi muito s\u00e9ria, aca\u00adde\u00admi\u00adca\u00admente pon\u00adde\u00adrada e ge\u00adne\u00adrosa com Ou\u00adtubro. N\u00e3o menos im\u00adpor\u00adtante tamb\u00e9m pelo livro dela ter sido o pri\u00admeiro que li sobre a re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o, d\u00e9\u00adcadas atr\u00e1s, o que me afeta. Quanto mais en\u00adve\u00adlhe\u00e7o, mais me es\u00adfor\u00e7o para ler com ge\u00adne\u00adro\u00adsi\u00addade heu\u00adr\u00eds\u00adtica, ver o que posso tirar dos li\u00advros \u2013 e fico agra\u00adde\u00adcido por ver essa dis\u00adpo\u00adsi\u00e7\u00e3o de lei\u00adtura para com Ou\u00adtubro.<\/p>\n<p>Tive ou\u00adtras sur\u00adpresas. Entre os exa\u00adgeros, o livro en\u00adtrou para a lista \u201cSummer Re\u00ada\u00adding List\u201d de 2017 da re\u00advista de ne\u00adg\u00f3\u00adcios Forbes, que o des\u00adcreveu como a his\u00adt\u00f3ria de quando \u201cum grupo de de\u00adsor\u00addeiros mudou uma ins\u00adti\u00adtui\u00e7\u00e3o de cen\u00adtenas de anos\u201d \u2013 voc\u00ea sabe, a R\u00fassia Tsa\u00adrista.<\/p>\n<p>O pri\u00admeiro pro\u00adp\u00f3\u00adsito do livro \u00e9 contar a his\u00adt\u00f3ria para lei\u00adtores que n\u00e3o ne\u00adces\u00adsa\u00adri\u00ada\u00admente sabem algo sobre a Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa e querem saber o que acon\u00adteceu, quando, quem eram os par\u00adti\u00adci\u00adpantes, os ritmos, os eventos. N\u00e3o \u00e9 uma his\u00adt\u00f3ria da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa para gente de es\u00adquerda, mas para todos; en\u00adtre\u00adtanto, \u00e9 uma his\u00adt\u00f3ria da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa para todos es\u00adcrita por al\u00adgu\u00e9m de es\u00adquerda.<\/p>\n<p>Logo, se h\u00e1 o in\u00adtento de con\u00adtri\u00adbui\u00e7\u00e3o po\u00adl\u00ed\u00adtica, que seja sim\u00adples\u00admente o de des\u00adpertar o in\u00adte\u00adresse das pes\u00adsoas pela his\u00adt\u00f3ria. Me\u00adlhor di\u00adzendo: n\u00f3s pre\u00adci\u00adsamos falar sobre a Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa. \u00c9 um fato. Ho\u00adnes\u00adta\u00admente, estou um tanto me\u00adlan\u00adc\u00f3\u00adlico em re\u00adla\u00e7\u00e3o ao enorme si\u00adl\u00eancio sobre ela, de modo geral. Estou feliz com a re\u00adcep\u00e7\u00e3o do livro, mas acho que h\u00e1 menos con\u00adversa sobre 1917 do que eu gos\u00adtaria no ano do cen\u00adte\u00adn\u00e1rio.<\/p>\n<p>Existiu uma \u00e9poca em que se fa\u00adziam de\u00adn\u00fan\u00adcias contra 1917 para en\u00adfra\u00adquec\u00ea-lo. Hoje, sus\u00adpeito que para tanto, basta sim\u00adples\u00admente n\u00e3o falar sobre ele. Se o livro pro\u00advocar um pouco mais de dis\u00adcus\u00ads\u00f5es sobre esse ano que imp\u00f4s li\u00adber\u00addade e dig\u00adni\u00addade, his\u00adt\u00f3\u00adrico para o mundo, es\u00adtarei muito con\u00adtente.<\/p>\n<p><strong>Pode ser o oti\u00admismo fa\u00adlando, mas es\u00adpero que a atual ra\u00addi\u00adca\u00adli\u00adza\u00e7\u00e3o da ju\u00adven\u00adtude possa levar re\u00adla\u00adti\u00adva\u00admente em breve \u00e0 re\u00adto\u00admada de um en\u00adga\u00adja\u00admento com 1917. Talvez seu cen\u00adte\u00adn\u00e1rio tenha se adi\u00adan\u00adtado em um ou dois anos?<\/strong><\/p>\n<p>A boa no\u00adt\u00edcia \u00e9 que cer\u00adta\u00admente h\u00e1 al\u00adguma cu\u00adri\u00ado\u00adsi\u00addade \u2013 como ficou evi\u00addente, em parte, gra\u00e7as \u00e0quelas re\u00adse\u00adnhas im\u00adpro\u00adv\u00e1\u00adveis, o fato do livro ter des\u00adper\u00adtado in\u00adte\u00adresses mais am\u00adplos do que eu es\u00adpe\u00adraria. A me\u00adlhor no\u00adt\u00edcia \u00e9 que a de\u00adfen\u00adsi\u00advi\u00addade da es\u00adquerda para o tema agora baixou a guarda. Pes\u00adsoas que t\u00eam pen\u00adsado e es\u00adcrito sobre isso por tantos anos, sa\u00edram da com\u00adpre\u00aden\u00ads\u00edvel po\u00adsi\u00e7\u00e3o de meros ad\u00advo\u00adgados de de\u00adfesa. Mais pes\u00adsoas fi\u00e9is \u00e0 re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o t\u00eam dis\u00adcu\u00adtido com cui\u00addado, e de modo mais aberto do que vi em ou\u00adtros mo\u00admentos, os pro\u00adblemas in\u00adternos do Par\u00adtido Bol\u00adche\u00advique, por exemplo, em vez de s\u00f3 se cen\u00adtrarem nos pro\u00adblemas ex\u00adternos, t\u00e3o cru\u00adciais quanto estes. \u00c9 sau\u00add\u00e1vel.<\/p>\n<p>Por\u00adtanto, talvez em geral n\u00e3o haja tanto de\u00adbate sobre a re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o quanto eu es\u00adpe\u00adraria que hou\u00advesse, to\u00addavia o de\u00adbate que se de\u00adsen\u00adrola na es\u00adquerda e al\u00e9m pa\u00adrece no todo menos ma\u00adquinal, menos en\u00adve\u00adne\u00adnado do que eu po\u00adderia temer.<\/p>\n<p>http:\/\/www.correiocidadania.com.br\/2-uncategorised\/13017-outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eric Blanc &#8211;\u00a0Para aqueles in\u00adte\u00adres\u00adsados em com\u00adpre\u00adender a his\u00adt\u00f3ria da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa na es\u00adpe\u00adran\u00e7a de con\u00adfrontar mais efe\u00adti\u00adva\u00admente o ca\u00adpi\u00adta\u00adlismo, a tens\u00e3o entre uni\u00adversal e par\u00adti\u00adcular se re\u00advela fun\u00adda\u00admental. A di\u00adfi\u00adcul\u00addade que ine\u00advi\u00adta\u00advel\u00admente surge \u00e9 a de como dis\u00adcernir o que foi his\u00adto\u00adri\u00adca\u00admente es\u00adpe\u00adc\u00ed\u00adfico da R\u00fassia de 1917 e o Bol\u00adche\u00advismo da\u00adquilo que talvez re\u00adflita [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[44],"class_list":["post-6623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-100-anos-rev-russa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville - Controversia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville - Controversia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eric Blanc &#8211;\u00a0Para aqueles in\u00adte\u00adres\u00adsados em com\u00adpre\u00adender a his\u00adt\u00f3ria da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa na es\u00adpe\u00adran\u00e7a de con\u00adfrontar mais efe\u00adti\u00adva\u00admente o ca\u00adpi\u00adta\u00adlismo, a tens\u00e3o entre uni\u00adversal e par\u00adti\u00adcular se re\u00advela fun\u00adda\u00admental. A di\u00adfi\u00adcul\u00addade que ine\u00advi\u00adta\u00advel\u00admente surge \u00e9 a de como dis\u00adcernir o que foi his\u00adto\u00adri\u00adca\u00admente es\u00adpe\u00adc\u00ed\u00adfico da R\u00fassia de 1917 e o Bol\u00adche\u00advismo da\u00adquilo que talvez re\u00adflita [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controversia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-03T14:10:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/china-mieville.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ricardo Alvarez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/contro_versia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@contro_versia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ricardo Alvarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"40 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ricardo Alvarez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"headline\":\"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville\",\"datePublished\":\"2018-01-03T14:10:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/\"},\"wordCount\":7956,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1\",\"keywords\":[\"Cem anos Revolu\u00e7\u00e3o Russa\"],\"articleSection\":[\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/\",\"name\":\"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville - Controversia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-01-03T14:10:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2018\\\/01\\\/03\\\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/\",\"name\":\"Controversia\",\"description\":\"Um site de leitura e debate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\",\"name\":\"Ricardo Alvarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"width\":1015,\"height\":1024,\"caption\":\"Ricardo Alvarez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\"},\"description\":\"Professor, mestre em geografia urbana pela USP e criador do site Controv\u00e9rsia e escreve semanalmente.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/controversia.com.br\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Controversiascontemporaneas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/controversia\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/contro_versia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville - Controversia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville - Controversia","og_description":"Eric Blanc &#8211;\u00a0Para aqueles in\u00adte\u00adres\u00adsados em com\u00adpre\u00adender a his\u00adt\u00f3ria da Re\u00advo\u00adlu\u00e7\u00e3o Russa na es\u00adpe\u00adran\u00e7a de con\u00adfrontar mais efe\u00adti\u00adva\u00admente o ca\u00adpi\u00adta\u00adlismo, a tens\u00e3o entre uni\u00adversal e par\u00adti\u00adcular se re\u00advela fun\u00adda\u00admental. A di\u00adfi\u00adcul\u00addade que ine\u00advi\u00adta\u00advel\u00admente surge \u00e9 a de como dis\u00adcernir o que foi his\u00adto\u00adri\u00adca\u00admente es\u00adpe\u00adc\u00ed\u00adfico da R\u00fassia de 1917 e o Bol\u00adche\u00advismo da\u00adquilo que talvez re\u00adflita [&hellip;]","og_url":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/","og_site_name":"Controversia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","article_published_time":"2018-01-03T14:10:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":478,"url":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/china-mieville.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ricardo Alvarez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/contro_versia","twitter_site":"@contro_versia","twitter_misc":{"Escrito por":"Ricardo Alvarez","Tempo estimado de leitura":"40 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/"},"author":{"name":"Ricardo Alvarez","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"headline":"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville","datePublished":"2018-01-03T14:10:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/"},"wordCount":7956,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"image":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1","keywords":["Cem anos Revolu\u00e7\u00e3o Russa"],"articleSection":["Internacional"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/","url":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/","name":"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville - Controversia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1","datePublished":"2018-01-03T14:10:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1","width":800,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2018\/01\/03\/outubro-e-sua-importancia-uma-conversa-com-china-mieville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/controversia.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Outubro e sua import\u00e2ncia: uma conversa com China Mi\u00e9ville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#website","url":"https:\/\/controversia.com.br\/","name":"Controversia","description":"Um site de leitura e debate","publisher":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/controversia.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2","name":"Ricardo Alvarez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","url":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","contentUrl":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","width":1015,"height":1024,"caption":"Ricardo Alvarez"},"logo":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png"},"description":"Professor, mestre em geografia urbana pela USP e criador do site Controv\u00e9rsia e escreve semanalmente.","sameAs":["http:\/\/controversia.com.br","https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/controversia\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/contro_versia"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/china-mieville.jpg?fit=800%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6625,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6623\/revisions\/6625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}