{"id":4661,"date":"2017-08-02T12:04:57","date_gmt":"2017-08-02T15:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/controversia.com.br\/?p=4661"},"modified":"2017-07-29T10:08:10","modified_gmt":"2017-07-29T13:08:10","slug":"o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/","title":{"rendered":"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"

Mouzar Benedito<\/strong> –\u00a0Existem mais de dez mil voc\u00e1bulos do tupi no portugu\u00eas falado no Brasil<\/p>\n

Ouvi algumas vezes pessoas simples dizendo que o idioma que n\u00f3s falamos \u00e9 brasileiro. E sempre tem quem corrija, que falamos portugu\u00eas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mas ser\u00e1 que n\u00e3o podemos afirmar que o que falamos \u00e9 brasileiro? Certo, nossa l\u00edngua oficial \u00e9 o portugu\u00eas, mas temos palavras que os portugueses n\u00e3o conhecem.<\/p>\n

Conto sempre a hist\u00f3ria de uma vez que estive no norte de Portugal, vi uma vaca pastando e uma menina cuidando dela.<\/p>\n

\u201cA vaca comendo capim\u201d, pensei\u2026 \u201cMas capim n\u00e3o \u00e9 palavra portuguesa \u00e9 tupi, significa folha estreita. Ser\u00e1 que \u00e9 usada em Portugal?\u201d.<\/p>\n

Perguntei \u00e0 menina o que a vaca estava comendo e ela respondeu que era relva. N\u00e3o conhecia a palavra capim.<\/p>\n

Hoje talvez, por causa das novelas exportadas daqui para l\u00e1, os portugueses conhe\u00e7am muitas das palavras exclusivas do brasileiro, que n\u00e3o existiam l\u00e1. S\u00e3o de origem tupi, do nosso falar brasileiro.<\/p>\n

Existem mais de dez mil voc\u00e1bulos do tupi no portugu\u00eas falado no Brasil.<\/p>\n

Vou citar s\u00f3 duas palavras, que acho divertidas e curiosas.<\/p>\n

Quando voc\u00ea est\u00e1 sem dinheiro diz que est\u00e1 na pinda\u00edba?<\/p>\n

Pois \u00e9. Pind\u00e1, em tupi, \u00e9 anzol. E iba \u00e9 ruim. Ent\u00e3o, pinda\u00edba significa anzol ruim. Para povos que viviam basicamente da pesca, ter um anzol ruim era um grande problema; quem tinha, passava fome, n\u00e3o \u00e9?<\/p>\n

Herdamos dos \u00edndios essa palavra, a pinda\u00edba t\u00e3o presente na nossa vida.<\/p>\n

E jab\u00e1, sabe o que \u00e9? V\u00e3o responder que \u00e9 carne seca. Sim\u2026 jab\u00e1 tem hoje esse sentido. Mas seu significado original \u00e9 outro.<\/p>\n

Jab\u00e1, em tupi, \u00e9 fuga, fugir, fugitivo\u2026 Quando os portugueses escravizavam \u00edndios, eles fugiam, mas durante a fuga, batia a fome e eles n\u00e3o podiam parar pra ca\u00e7ar, porque seriam pegos pelos perseguidores.<\/p>\n

Ent\u00e3o levavam carne seca, que passou a ser conhecida como carne para fugir. Da\u00ed jab\u00e1 passou a significar carne seca.<\/p>\n

Uma curiosidade: em S\u00e3o Paulo tem um bairro chamado Jabaquara e em Santos tem outro. Mas poucos dos seus moradores sabem o que esse nome significa.<\/p>\n

Quara significa toca, esconderijo, moradia. Ent\u00e3o, Jabaquara \u00e9 esconderijo dos fugitivos, quer dizer, o mesmo que quilombo.<\/p>\n

Enfim, nestes tempos em que estamos na pinda\u00edba, mas querem piorar mais ainda, acabando com direitos dos trabalhadores, se bobear, volta o regime de escravid\u00e3o. Talvez tenhamos que fugir para um esconderijo tipo Jabaquara.<\/p>\n

Mas acho melhor a gente se inspirar numa cobra para encarar os tempos que v\u00eam a\u00ed. \u00c9 caninana. Sabe o que significa isso em tupi? \u00c9 \u201ca que briga em p\u00e9\u201d. Sigamos o exemplo da caninana!<\/p>\n

https:\/\/www.brasildefato.com.br\/2017\/06\/23\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mouzar Benedito –\u00a0Existem mais de dez mil voc\u00e1bulos do tupi no portugu\u00eas falado no Brasil Ouvi algumas vezes pessoas simples dizendo que o idioma que n\u00f3s falamos \u00e9 brasileiro. E sempre tem quem corrija, que falamos portugu\u00eas.   Mas ser\u00e1 que n\u00e3o podemos afirmar que o que falamos \u00e9 brasileiro? Certo, nossa l\u00edngua oficial \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[63],"class_list":["post-4661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedade","tag-cultura"],"yoast_head":"\nO idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas - Controversia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas - Controversia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mouzar Benedito –\u00a0Existem mais de dez mil voc\u00e1bulos do tupi no portugu\u00eas falado no Brasil Ouvi algumas vezes pessoas simples dizendo que o idioma que n\u00f3s falamos \u00e9 brasileiro. E sempre tem quem corrija, que falamos portugu\u00eas.   Mas ser\u00e1 que n\u00e3o podemos afirmar que o que falamos \u00e9 brasileiro? Certo, nossa l\u00edngua oficial \u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Controversia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-02T15:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/indio-indigena.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ricardo Alvarez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/contro_versia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@contro_versia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ricardo Alvarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ricardo Alvarez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"headline\":\"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas\",\"datePublished\":\"2017-08-02T15:04:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/\"},\"wordCount\":472,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1\",\"keywords\":[\"Cultura\"],\"articleSection\":[\"Sociedade\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/\",\"name\":\"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas - Controversia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-08-02T15:04:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1\",\"width\":720,\"height\":413},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/2017\\\/08\\\/02\\\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/\",\"name\":\"Controversia\",\"description\":\"Um site de leitura e debate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2\",\"name\":\"Ricardo Alvarez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\",\"width\":1015,\"height\":1024,\"caption\":\"Ricardo Alvarez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controversia.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png\"},\"description\":\"Professor, mestre em geografia urbana pela USP e criador do site Controv\u00e9rsia e escreve semanalmente.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/controversia.com.br\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Controversiascontemporaneas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/controversia\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/contro_versia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas - Controversia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas - Controversia","og_description":"Mouzar Benedito –\u00a0Existem mais de dez mil voc\u00e1bulos do tupi no portugu\u00eas falado no Brasil Ouvi algumas vezes pessoas simples dizendo que o idioma que n\u00f3s falamos \u00e9 brasileiro. E sempre tem quem corrija, que falamos portugu\u00eas.   Mas ser\u00e1 que n\u00e3o podemos afirmar que o que falamos \u00e9 brasileiro? Certo, nossa l\u00edngua oficial \u00e9 […]","og_url":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/","og_site_name":"Controversia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","article_published_time":"2017-08-02T15:04:57+00:00","og_image":[{"width":720,"height":413,"url":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/indio-indigena.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ricardo Alvarez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/contro_versia","twitter_site":"@contro_versia","twitter_misc":{"Escrito por":"Ricardo Alvarez","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/"},"author":{"name":"Ricardo Alvarez","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"headline":"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas","datePublished":"2017-08-02T15:04:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/"},"wordCount":472,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"image":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1","keywords":["Cultura"],"articleSection":["Sociedade"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/","url":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/","name":"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas - Controversia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1","datePublished":"2017-08-02T15:04:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1","width":720,"height":413},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/2017\/08\/02\/o-idioma-brasileiro-e-as-raizes-indigenas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/controversia.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O idioma \u201cbrasileiro\u201d e as ra\u00edzes ind\u00edgenas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#website","url":"https:\/\/controversia.com.br\/","name":"Controversia","description":"Um site de leitura e debate","publisher":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/controversia.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/#\/schema\/person\/890416adf48f0d52618900e97e15edf2","name":"Ricardo Alvarez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","url":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","contentUrl":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png","width":1015,"height":1024,"caption":"Ricardo Alvarez"},"logo":{"@id":"https:\/\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Plano-de-Fundo-1015x1024.png"},"description":"Professor, mestre em geografia urbana pela USP e criador do site Controv\u00e9rsia e escreve semanalmente.","sameAs":["http:\/\/controversia.com.br","https:\/\/www.facebook.com\/Controversiascontemporaneas\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/controversia\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/contro_versia"]}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/controversia.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/indio-indigena.jpg?fit=720%2C413&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4664,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions\/4664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/controversia.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}